您搜索了: shall i send our details to you (英语 - 泰米尔语)

shall i send you the book
புத்தகத்தை அனுப்பட்டுமா?

mam.. sry... shall i send those details tomorrow
mam.. sry... shall i send those details tomorrow

shall i send bible messages for you
நான் அஞ்சல் அனுப்பட்டுமா

shall i send the photos
உங்கள் புகைப்படங்களை எனக்கு அனுப்ப முடியுமா?

can i send my resume to you
எனது விண்ணப்பத்தை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்

then indeed, to explain its details to you is upon us.
பின்னர், அதனை விளக்குவது நிச்சயமாக நம்மீதே உள்ளது.

for the loss of your son, i send my heartfelt condolences and support to you and your family through this tough time. i pray to the lord to give all the strength your family needs at this time
உங்கள் மகனின் இழப்புக்காக, இந்த கடினமான நேரத்தில் உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினருக்கும் எனது இதயப்பூர்வமான இரங்கலையும் ஆதரவையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். இந்த நேரத்தில் உங்கள் குடும்பத்திற்கு தேவையான அனைத்து பலத்தையும் இறைவன் கொடுக்க பிரார்த்திக்கிறேன்

and we ordained that he refused to suck any foster mother before, so she said: shall i point out to you the people of a house who will take care of him for you, and they will be benevolent to him?
நாம் முன்னதாகவே அவரை(ச் செவிலித்தாய்களின்) பாலருந்துவதை தடுத்து விட்டோம்; (அவருடைய சகோதரி வந்து) கூறினாள்; "உங்களுக்காக பொறுப் பேற்று அவரை(ப் பாலூட்டி) வளர்க்கக் கூடிய ஒரு வீட்டினரை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? மேலும் அவர்கள் அவர் நன்மையை நாடுபவராக இருப்பார்கள்."

he said, 'and shall i entrust him to you otherwise than as i entrusted before his brother to you? why, god is the best guardian, and he is the most merciful of the merciful.'
அதற்கு (யஃகூப்; "இதற்கு) முன்னர் இவருடைய சகோதரர் விஷயத்தில் உங்களை நம்பியது போன்று, இவர் விஷயத்திலும் நான் உங்களை நம்புவதா? (அது முடியாது.) பாதுகாப்பவர்களில் அல்லாஹ்வே மிகவும் மேலானவன்; கிருபையாளர்களில் அவனே எல்லோரையும்விட மிக்க கிருபையாளனாவான்" என்று கூறிவிட்டார்.

“shall i seek a judge other than god, when he is the one who revealed to you the book, explained in detail?” those to whom we gave the book know that it is the truth revealed from your lord. so do not be of those who doubt.
(நபியே! கூறும்;) "அல்லாஹ் அல்லாதவனையா (தீர்ப்பளிக்கும்) நீதிபதியாக நான் தேடுவேன்? அவன்தான் உங்களுக்கு (விரிவான) விளக்கமான வேதத்தை இறக்கியுள்ளான்; எவர்களுக்கு நாம் வேதத்தைக் கொடுத்திருக்கின்றோமோ அவர்கள் நிச்சயமாக இது (குர்ஆன்) உம்முடைய இறைவனிடமிருந்து உண்மையாக இறக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நன்கு அறிவார்கள். எனவே நீர் சந்தேகம் கொள்பவர்களில் ஒருவராகி விடாதீர்.

the message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been acted upon. the sender does not wish to disclose more details to you than that.
${தேதியில்} to ${க்கு} பொருளுடன் அனுப்பப்பட்ட செய்தி "${subject}" மீது செயல்பட்டது. அனுப்புநர் உங்களுக்கு இதற்கு மேல் விவரங்களை தரமுடியாது.

and we ordained that he refused suck at first, until (his sister came up and) said: "shall i point out to you the people of a house that will nourish and bring him up for you and be sincerely attached to him?"...
நாம் முன்னதாகவே அவரை(ச் செவிலித்தாய்களின்) பாலருந்துவதை தடுத்து விட்டோம்; (அவருடைய சகோதரி வந்து) கூறினாள்; "உங்களுக்காக பொறுப் பேற்று அவரை(ப் பாலூட்டி) வளர்க்கக் கூடிய ஒரு வீட்டினரை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? மேலும் அவர்கள் அவர் நன்மையை நாடுபவராக இருப்பார்கள்."

so he turned away from them and said: o my people! certainly i delivered to you the messages of my lord and i gave you good advice; how shall i then be sorry for an unbelieving people?
இதனால் (ஷுஐபு) அவர்களை விட்டு விலகிக்கொண்டார்; மேலும், "என் சமூகத்தவர்களே! மெய்யாகவே நான் உங்களுக்கு என் இறைவனுடைய தூதை எடுத்துக் கூறி வந்தேன், உங்களுக்கு நற்போதனையும் செய்தேன் - ஆனால் நிராகரிக்கும் மக்களுக்காக நான் எவ்வாறு கவலைப்படுவேன்" என்று அவர் கூறினார்.

[say,] ‘shall i seek a judge other than allah, while it is he who has sent down to you the book, well-elaborated?’ those whom we have given the book know that it has been sent down from your lord with the truth; so do not be one of the skeptics.
(நபியே! கூறும்;) "அல்லாஹ் அல்லாதவனையா (தீர்ப்பளிக்கும்) நீதிபதியாக நான் தேடுவேன்? அவன்தான் உங்களுக்கு (விரிவான) விளக்கமான வேதத்தை இறக்கியுள்ளான்; எவர்களுக்கு நாம் வேதத்தைக் கொடுத்திருக்கின்றோமோ அவர்கள் நிச்சயமாக இது (குர்ஆன்) உம்முடைய இறைவனிடமிருந்து உண்மையாக இறக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை நன்கு அறிவார்கள். எனவே நீர் சந்தேகம் கொள்பவர்களில் ஒருவராகி விடாதீர்.