来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
why don't we remember the cholas
சோழர்கள் ஏன் ஞாபகம் இல்லை?
最后更新: 2017-10-29
使用频率: 1
质量:
参考:
and it is sublime and wise with us in the mother book.
இன்னும் நிச்சயமாக, இது நம்மிடத்திலுள்ள உம்முல் கிதாபில் (தாய் நூலில்) இருக்கிறது. (இதுவே வேதங்களில்) மிக்க மேலானதும், ஞானம் மிக்கதுமாகும்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
and it is with us, in the source book, sublime and wise.
இன்னும் நிச்சயமாக, இது நம்மிடத்திலுள்ள உம்முல் கிதாபில் (தாய் நூலில்) இருக்கிறது. (இதுவே வேதங்களில்) மிக்க மேலானதும், ஞானம் மிக்கதுமாகும்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
and if allah was to hasten for the people the evil [they invoke] as he hastens for them the good, their term would have been ended for them. but we leave the ones who do not expect the meeting with us, in their transgression, wandering blindly
நன்மையை அடைய மக்கள் அவசரப்படுவது போன்று அல்லாஹ்வும் (குற்றம் புரிந்த) மக்களுக்கு தீங்கிழைதக்க அவசரப்பட்டால், இதற்குள் நிச்சயமாக அவர்களுடைய காலம், அவர்களுக்கு முடிவு பெற்றேயிருக்கும்; எனினும் நம் சந்திப்பை(ச் சிறிதும்) நம்பாதவர்களை, அவர்களுடைய வழி கேட்டிலேயே தட்டழிந்து அலையுமாறு (சிறிது காலம் இம்மையில்) நாம் விட்டு வைக்கிறோம்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
and were allah to hasten for mankind the evil (they invoke for themselves and for their children, etc. while in a state of anger) as he hastens for them the good (they invoke) then they would have been ruined. so we leave those who expect not their meeting with us, in their trespasses, wandering blindly in distraction. (tafsir at-tabari; vol. 11, page 91)
நன்மையை அடைய மக்கள் அவசரப்படுவது போன்று அல்லாஹ்வும் (குற்றம் புரிந்த) மக்களுக்கு தீங்கிழைதக்க அவசரப்பட்டால், இதற்குள் நிச்சயமாக அவர்களுடைய காலம், அவர்களுக்கு முடிவு பெற்றேயிருக்கும்; எனினும் நம் சந்திப்பை(ச் சிறிதும்) நம்பாதவர்களை, அவர்களுடைய வழி கேட்டிலேயே தட்டழிந்து அலையுமாறு (சிறிது காலம் இம்மையில்) நாம் விட்டு வைக்கிறோம்.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考: