您搜索了: comparable (英语 - 泰语)

and none is comparable to him.”
และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์

and there is none comparable unto him.
และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์

there is no one comparable to him."
และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์

and there is nothing comparable to him.”
และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์

"and there is none co-equal or comparable unto him."
และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์

the precious sons of zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
บุตรชายผู้ประเสริฐของกรุงศิโยนมีค่าเปรียบได้กับทองคำเนื้อดีนั้น ถูกตีราคาเพียงเท่าหม้อดินที่ปั้นขึ้นด้วยมือของช่างหม้อเท่านั้นหน

have they not journeyed through the earth and seen the consequences for those before them? god poured destruction upon them, and for the unbelievers is something comparable.
พวกเขามิได้ท่องเที่ยวไปตามแผ่นดินดอกหรือ แล้วพิจารณาดูว่า บั้นปลายของประชาชาติในยุคก่อนหน้าพวกเขานั้นเป็นเช่นใด? อัลลอฮ.ได้ทรงทำลายล้างพวกเขา และสำหรับพวกปฏิเสธศรัทธาก็เป็นเช่นเดียวกัน

should you have any doubt about what we have revealed to our servant, present one chapter comparable to it and call all your supporters, besides god, if your claim is true.
และหากปรากฏว่าพวกเจ้าอยู่ในความแคลงใจใด ๆ จากสิ่ง ที่เราได้ลงมาแก่บ่าวของเราแล้ว ก็จงนำมาสักซูเราะฮฺหนึ่งเยี่ยงสิ่งนั้น และจงเชิญชวนผู้ที่อยู่ในหมู่พวกเจ้าอื่นนอกจากอัลลอฮฺหากพวกเจ้าเป็นผู้พูดจริง

have they not traveled through the land and seen how was the end of those before them? allah destroyed [everything] over them, and for the disbelievers is something comparable.
พวกเขามิได้ท่องเที่ยวไปตามแผ่นดินดอกหรือ แล้วพิจารณาดูว่า บั้นปลายของประชาชาติในยุคก่อนหน้าพวกเขานั้นเป็นเช่นใด? อัลลอฮ.ได้ทรงทำลายล้างพวกเขา และสำหรับพวกปฏิเสธศรัทธาก็เป็นเช่นเดียวกัน

5. conclusion a clean label chickpea and maize based fibre syrup was successfully used to reduce sugar by 30 y in a ripple sauce. the obtained ripple sauce had comparable rheological and sensory properties than the full sugar counterpart also during storage. the colour differences between samples were minimised with the use of a colouring ingredient while the dif ferences on aw and mc can be considered as negligible at industrial level due to the production method applied.
5. สรุปฉลากที่สะอาดถั่วชิกพีและน้ำเชื่อมไฟเบอร์จากข้าวโพดถูกนำมาใช้เพื่อลดน้ำตาล 30 y ในซอสกระเพื่อมได้สำเร็จซอสระลอกที่ได้มีคุณสมบัติทางรีโอโลยีและประสาทสัมผัสที่เทียบเคียงได้กับน้ำตาลเต็มรูปแบบในระหว่างการเก็บรักษาความแตกต่างของสีระหว่างตัวอย่างถูกทำให้น้อยที่สุดด้วยการใช้ส่วนผสมแต่งสีในขณะที่ dif ferences บน aw และ mc สามารถถูกพิจารณาว่าเป็นสิ่งเล็กน้อยที่ระดับอุตสาหกรรมเนื่องจากวิธีการผลิตที่ใช้