来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
apostles
apostel
最后更新: 2012-11-15 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
acts of the apostles
apostlite teod
最后更新: 2014-04-02 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
the apostles said nothing.
apostlid ei öelnud midagi.
最后更新: 2018-02-21 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
we would be apostles, not merely disciples.”
oleme apostlid ja mitte lihtsalt jüngrid.”
and the apostles said unto the lord, increase our faith.
ja apostlid ütlesid issandale: „kasvata meie usku!”
最后更新: 2012-05-05 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
he called the apostles aside for conference and prayer.
ta kutsus apostlid kõrvale, et nõu pidada ja palvetada.
the apostles loved judas; he was really one of them.
apostlid armastasid juudast, ta oli tõepoolest üks neist.
but the apostles could not grasp the meaning of his words.
kuid apostlid ei suutnud tema sõnade tähendusest aru saada.
after that, he was seen of james; then of all the apostles.
pärast seda ta ilmus jakoobusele, siis k
he was thirty years of age and unmarried when he joined the apostles.
ta oli apostlitega ühinedes kolmekümneaastane ja vallaline.
and this he did because the apostles of jesus did not yet baptize believers.
seda tegi ta sellepärast, et jeesuse apostlid ei ristinud veel uskujaid.
what a strange day it had been! the apostles were thoughtful, but speechless.
kui imelik päev see oli olnud! apostlid olid mõtlikud, kuid sõnatud.
he was twenty-eight years old when he became attached to the apostles.
kui ta apostlitega ühines, oli ta kahekümne kaheksa aastane.
he did not tell the apostles how long this was to last; they worked from week to week.
ta ei rääkinud apostlitele, kui kaua see kestab — nad töötasid lihtsalt nädal nädala järel.
he never once offered a suggestion as to how the apostles should solve these perplexing problems.
ta ei teinud kunagi ettepanekuid selle kohta, kuidas apostlid peaksid neid kimbatust tekitavaid probleeme lahendama.
he felt the urge to rejoin his fellow apostles, but the desire to be by himself was the stronger.
ta tundis küll vajadust teiste apostlite juurde minna, aga soov omaette olla oli tugevam.
he went willingly to his ignominious death, after he had provided for the safety of his chosen apostles.
ta oli valmis minema autusse surma, kui oli hoolitsenud enne oma valitud apostlite ohutuse eest.
all of them, including the apostles, were still loyal to the essential requirements of the jewish ceremonial system.
nad kõik, kaasa arvatud apostlid, olid endiselt lojaalsed juutide tseremooniasüsteemi põhinõuetele.
but the apostles could not grasp such a doctrine; it was a new, strange, and startling announcement.
ent apostlid ei suutnud sellest doktriinist aru saada, kuna see oli uus, võõras ja hämmastav sõnum.
and then said jesus, calling the attention of the apostles to the widow: “heed well what you have just seen.
ja siis ütles jeesus apostlite tähelepanu sellele lesele juhtides: „pange tähele, mida te praegu nägite.