来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the purpose of this exercise is to help you recap and consolidate what you have learned through this set of quizzes and exercises.
sobitamisharjutus selle harjutuse eesmärk on aidata teil kokku võtta ja kinnistada seda, mida olete nende küsimuste ja harjutustega õppinud.
the project website includes online versions of the phrasebooks, information about the languages and cities concerned, language quizzes and games.
projekti veebileht sisaldab vestmike veebiversioone, teavet asjaomaste keelte ja linnade kohta, keeleviktoriine ja mänge.
the campaign will make use of a dedicated website, including animations, illustrations and quizzes, in order to explain ucp rules in a more interesting and interactive way.
kampaanias kasutatakse sellele pühendatud veebilehekülge, mis sisaldab animatsioone, illustratsioone ja viktoriine, et selgitada ebaausa kaubandustava direktiivi eeskirju huvitavalt ja interaktiivselt.
the eu healthy eating campaign, "the tasty bunch", visited 173 schools across europe as road show busses brought quizzes and games into the playground to tell kids about the need to make wise food choices.
eli tervisliku toitumise kampaania “maitsev punt ” käigus külastati 173 kooli üle kogu euroopa.
behind-the-scenes visits to labs which are normally closed to the public, hands-on experiments, international link-ups between different european events, flashmobs, quizzes and competitions are also on the agenda (see highlights below).
kavas on ka lähem tutvumine tavaliselt üldsusele suletud laboritega, praktilised katsed, rahvusvahelised ühendused eri ürituste vahel euroopas, flashmob´id, viktoriinid ja võistlused (vt allpool esile tõstetud sündmuste loetelu).