来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
removal
väljasaatmine
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 10
质量:
it shall fix a quantitative storage limit not exceeding 50 times the daily removal capacity that the applicant undertakes to place at the disposal of the intervention agency.
selles määratakse maksimaalne ladustatav kogus, mis ületab kõige rohkem viiekümnekordselt koguse, mille taotleja on sekkumisasutuse ees võetud kohustusena suuteline iga päev laost ära viima.
hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 k (– 250 °c) or less, with heat removal capacity greater than 150 w;
vesinik- või heeliumijahutusmoodulid jahutusvõimega 23k (–250 °c) või sellest madalamale ning soojusärastamisvõimega 150 w või rohkem;
the primary laundering effects of the detergent such as dirt removal and stain removal capacity must be documented by the producer/applicant with the aid of artificially soiled test clothes which are washed in the process.
tootja/taotleja peab dokumenteerima pesuvahendi esmased pesuomadused nagu mustuse ja plekkide eemaldamise võime, kasutades selleks spetsiaalselt määritud tekstiilesemeid, mis katse käigus ära pestakse.
a total quantity, in the case of silos and warehouses for the bulk storage of raw sugar, not exceeding 50 times the daily removal capacity for bulk sugar that the applicant undertakes to place at the disposal of the intervention agency concerned for the removal of the sugar.
üldkoguse piires, mis vastab lahtise suhkru kuni 50kordsele päevasele tühjendamismahule, mille taotleja kohustub andma suhkru äraviimisega tegeleva sekkumisameti käsutusse, kui tegemist on silode ja ladudega, kus toorsuhkrut ladustatakse lahtiselt.
a total quantity, in the case of silos and warehouses for the bulk storage of sugar, not exceeding 50 times the daily removal capacity for bulk sugar that the applicant undertakes to place at the disposal of the intervention agency concerned for the removal of the sugar.’;
üldkoguse piires, mis vastab lahtise suhkru kuni 50kordsele päevasele tühjendamismahule, mille taotleja kohustub andma suhkru äraviimisega tegeleva sekkumisameti käsutusse, kui tegemist on silode ja ladudega, kus suhkrut ladustatakse lahtiselt.”
the approval shall indicate, in particular, the total quantity for which it is given, the daily removal capacity, and, where applicable, the bagging capacity as referred to in paragraph 2(a).
heakskiitmise dokumendil märgitakse eelkõige üldkogus, millega seoses heakskiit antakse, päevane tühjendamisvõimsus ja vajaduse korral lõike 2 punktis a osutatud kottidesse pakkimise võimsus.
a total quantity, in the case of warehouses for the storage of sugar in bags, not exceeding 50 times the daily removal capacity for sugar packed in bags as specified in article 18(2) that the applicant undertakes to place at the disposal of the intervention agency concerned for the removal of the sugar;
üldkoguse piires, mis vastab artikli 18 lõikes 2 kirjeldatud kottidesse pakitud suhkru kuni 50kordsele päevasele tühjendamismahule, mille taotleja kohustub andma suhkru äraviimisega tegeleva sekkumisameti käsutusse, kui tegemist on ladudega, kus suhkrut ladustatakse kottides;
(b) a total quantity, in the case of warehouses for the storage of sugar in bags, not exceeding 50 times the daily removal capacity for sugar packed in bags as specified in article 18(2) that the applicant undertakes to place at the disposal of the intervention agency concerned for the removal of the sugar;
b) üldkoguse piires, mis vastab artikli 18 lõikes 2 kirjeldatud kottidesse pakitud suhkru kuni 50kordsele päevasele tühjendamismahule, mille taotleja kohustub andma suhkru äraviimisega tegeleva sekkumisameti käsutusse, kui tegemist on ladudega, kus suhkrut ladustatakse kottides;