您搜索了: self promotion (英语 - 爱沙尼亚语)

promotion
müügi edendamine

promotion;
edendus;

self
oma

self regulation
iseregulatsioon

self explanatory.
ei vaja selgitust.

self-esteem
enesehinnang

self-evident.
selgub tekstist.

"self-employment"
„füüsilisest isikust ettevõtjad”

promotion of youth creative self-expression
linna elanikest 90% on tatarlased.

pilot project — promotion of self care systems in the union
katseprojekt – enesehooldussüsteemide edendamine euroopa liidus

calls on the commission to support the promotion of self employment, entrepreneurship and skills development;
kutsub komisjoni üles toetama füüsilisest isikust ettevõtjana töötamise, ettevõtluse ja oskuste arendamise edendamist;

chapters i, ii, iv, v, vi, via and vii shall apply mutatis mutandis to channels exclusively devoted to self-promotion.
i, ii, iv, v, vi, via ja vii peatükki kohaldatakse mutatis mutandis üksnes enesetutvustusega tegelevate kanalite suhtes.

this directive shall apply mutatis mutandis to television channels exclusively devoted to advertising and teleshopping as well as to television channels exclusively devoted to self-promotion.
käesoleva direktiivi sätteid kohaldatakse mutatis mutandis telekanalite suhtes, mis on pühendatud eranditult reklaamile ja otsepakkumisele, samuti telekanalite suhtes, mis on pühendatud eranditult enesereklaamile.

self-employed consultants or lawyers carrying on, pursuant to contract, activities involving lobbying, promotion, public affairs and relations with public authorities
füüsilisest isikust ettevõtjatest konsultandid või juristid, kes tegutsevad lepingu alusel sellistes valdkondades nagu lobitöö, edendamine, avalikud suhted ja suhted riigiasutustega.

preparation of legislative and other regulatory initiatives and promotion of self-regulatory initiatives, including, inter alia:
Õigusnormide algatamise ettevalmistamine ning iseregulatsiooni puudutavate algatuste soodustamine, mille hulka kuulub muu hulgas:

the modified rules also specify that eu rules on insertion and separation of advertising apply to self-promotion (when a tv channel inserts announcements for upcoming programmes).
muudetud eeskirjades on ühtlasi täpsustatud, et eli eeskirju reklaami lisamise ja katkestamise kohta kohaldatakse ka enesereklaamile (kui telekanal lisab teateid tulevaste saadete kohta).

the italian regulator agcom also amended the italian regulation on advertising by two decisions16 17, one on the minimum duration of teleshopping windows and self-promotion and the other including teleshopping spots in the hourly advertising limit18.
lisaks sellele muutis itaalia sideamet (agcom) itaalia reklaamialaseid õigusakte kahe otsusega,16 17 millest esimeses käsitletakse otsepakkumissaadete miinimumkestust ja enesereklaami ning teises sätestatakse otsepakkumislõikude arvestamine telereklaamile seatud tunnilimiidi hulka18.

on job creation: the esf and other eu funds can support the promotion of entrepreneurship, business start-ups and self-employment.
töökohtade loomine esfi ja eli muude rahastute vahenditest saab toetada ja edendada ettevõtlust, alustavaid ettevõtteid ja füüsilisest isikust ettevõtjate tegevust.

tourism, in particular the promotion of energy self-sufficient (renewable energy based) and/or green tourism infrastructures.
turismi, eelkõige ise end energiaga varustava (taastuvenergiapõhise) ja/või nn rohelise turismi infrastruktuuri edendamist.

for phone-ins to qualify as television advertising, adverts inviting viewers to play the game must seek either to encourage viewers to buy the goods and services presented as prizes to be won or to promote the merits of the channel of the broadcaster in question indirectly in the form of self-promotion.
sissehelistamissaateid tuleb käsitada telereklaamina, kui mäng kujutab endast teadaannet, milles ärgitatakse televaatajaid ostma auhindadena esitatud kaupu ja teenuseid või milles reklaamitakse kaudselt enesetutvustuse vormis asjaomase ringhäälinguorganisatsiooni programmide eeliseid.