您搜索了: spatially (英语 - 爱沙尼亚语)

spatially fragmented local markets;
kohalike turgude geograafiline killustatus;

this map is an image spatially referenced
kõnealune kaart on ruumilisi viiteid sisaldav kujutis.

a geophysical measurement spatially referenced to a curve.
ruumiliselt kõverale referentseeritud geofüüsikaline mõõtmine.

collect enough mining data, spatially representative and predictable,
koguda piisavaid, ruumiliselt esindavaid ja prognoositavaid kaevandamisandmeid;

geophysical measurement spatially referenced to a single point location.
ruumiliselt ühe punkti asukohale referentseeritud geofüüsikaline mõõtmine.

spatial representation type: the method used to spatially represent geographic information.’
ruumilise esituse tüüp: geograafilise teabe ruumilise esitamise meetod.”

the referenced network elements represent the different, but spatially connected real-world phenomena.
nimetatud võrguelemendid esindavad erinevaid, ent ruumiliselt seotud reaalmaailma nähtusi.

it currently includes all the spatially detailed data collected under past eu regulations and the results of past projects.
praegu sisaldab see kõiki varasemate eli õigusaktide raames kogutud ruumilisi andmeid ja läbiviidud projektide tulemusi.

an assembly of components which produce both spatially and temporally coherent light that is amplified by stimulated emission of radiation.
komponentide koost, mis toodab nii ruumiliselt kui ka ajaliselt koherentset valgust, mida võimendab stimuleeritud kiirgusemissioon.

measurements shall be made in such a way that they are spatially well distributed over the country, if necessary on all level ii plots.
mõõtmised on ruumiliselt jaotatud üle kogu riigi, vajaduse korral tehakse neid kõikidel ii astme proovitükkidel.

mesma is focusing on monitoring and evaluation of spatially managed areas, and will develop innovative methods and integrated planning strategies.
mesma programmi keskmes on ruumiliselt hallatavate piirkondade seire ja hindamine ning edaspidi hakatakse selle raames välja töötama uuenduslikke meetodeid ja integreeritud planeerimisstrateegiaid.

cost-efficient technologies and methods that minimise the impact of existing energy and transport infrastructures on biodiversity by strengthening the functionality of spatially linked ecosystems.
kulutõhusatele tehnoloogialahendustele ja meetoditele, mis vähendavad olemasolevate energia- ja transporditaristute mõju bioloogilisele mitmekesisusele, tugevdades ruumiliselt seotud ökosüsteemide funktsionaalsust.

finally, agrienvironmental measures must be implemented in a spatially differentiated manner in order to respond to site-specific needs as well as agronomic and environmental circumstances.
põllumajandusekeskkonnameetmeidtuleb rakendada ruumilises mõttes eristatud viisil, et rahuldada konkreetsete paikade vajadusi ning võtta arvesse põllumajandusejakeskkonnaga seotud konkreetseid asjaolusid.

, 19 “laser” an assembly of components which produce both spatially and temporally coherent light that is amplified by stimulated emission of radiation.
, 19 „laser”

spatially-explicit land-use conversion data for the identification and tracking of land-use categories and conversions between land-use categories.
ruumiliselt täpsed andmed maakasutuse muutmise kohta maakasutuskategooriate ja nendevaheliste muutmiste kindlaksmääramiseks ja jälgimiseks.

to calculate balances in the highest possible spatial resolution for which the data are available to spatially differentiate and evaluate nutrient contamination risks, because a balance surplus on a national scale does not allow statements related to regions or farming systems where reduction measures are required.
eesmärk on arvutada bilansid sellise ruumilise täpsusega kui kättesaadavad andmed võimaldavad, et määrata ja hinnata toitainete saastumise ohtusid eri aladel, kuna bilansi ülejääk riigi tasandil ei võimalda teha järeldusi selle kohta, milliste piirkondade või põllumajandussüsteemide puhul on vaja rakendada vähendavaid meetmeid.

for the wfd to be successful, integrated management of river basins is crucial, involving relevant stakeholders in identifying and implementing spatially-differentiated measures that often involve trade-offs between different interests.
vee ja energia seos näitab ilmekalt, et koordineeritud veekorraldus on energiatootmise kontekstis vajalik, et hüdroenergia, jahutusvee ja energeetika taimetootmisega seotu ei kahjustaks vee ökosüsteeme. hinnata tuleks ka energia kasutamise säästlikkust vee magestamisel ja reovee puhastamisel.

"laser" (0 2 3 5 6 7 8 9) is an assembly of components which produce both spatially and temporally coherent light that is amplified by stimulated emission of radiation.
„laser” (laser) (0 2 3 5 6 7 8 9) – komponentide koost, mis toodab nii ruumiliselt kui ka ajaliselt koherentset valgust, mida võimendab stimuleeritud kiirgusemissioon.