来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
along the line where the deck or side decks form an angle with the ship's side there must be toerails or stringer bars at least 0 703 m high and guard rails at least 0 790 m high;
piki joont, kus tekk või külgtekid moodustavad laeva küljega nurga, peavad olema vähemalt 0,03 m kõrgused reelingutitsid või stringeri talad ja vähemalt 0,90 m kõrgused kaitsereelingud;
until 31 december 1984 member states may allow the use, in their territory, of re-usable thermoplastic tooling compounds containing not more than 50 % of pct for the support, retention and stabilizing of parts in order to facilitate their precision machining and forming in the manufacture or maintenance of aircraft and marine gas turbines, nuclear reactors, semi-conductor devices, ship and aircraft frames, spars and stringers, high-precision and optical lenses, tool gauges and trial models for injection-moulding tools in premises notified for this purpose to the competent authorities where records of the use of this substance are kept available for these authorities.'
kuni 31. detsembrini 1984 võivad liikmesriigid lubada oma territooriumil kasutada korduskasutatavaid termoplastilisi töötlusühendeid, mis ei sisalda rohkem kui 50 % pctsid, detailide toetamiseks, hoidmiseks ja stabiliseerimiseks, et hõlbustada nende täppistöötlemist ja vormimist õhu- ja veesõidukite gaasiturbiinide, tuumareaktorite, pooljuhtseadmete, laeva- ja õhusõidukiraamide, lonžeroonide ja stringerite, täppis- ja optiliste läätsede, tööriistamõõdikute ning survevalumasinate katsemudelite valmistamisel tööruumides, millest on asjakohaselt teatatud pädevatele ametiasutustele ja kus selle aine kasutamisega seotud dokumente hoitakse saadaval nende ametiasutuse jaoks."
