您搜索了: totality (英语 - 爱沙尼亚语)

assessment of the totality of measures
kõigi meetmete uus hindamine

the aid was approved in its totality.
abi kiideti täies mahus heaks.

evaluation of an intervention in its totality
hinnang sekkumistegevusele tervikuna

therefore the totality of the loan represents aid.
seetõttu kujutab kogu laen abi.

rather, all the factors must be considered in their totality.
kõiki tegureid tuleb üheskoos arvestada.

this facility, once availed, needs to be repaid in totality.
pärast kasutamist tuleb laen täies ulatuses tagasi maksta.

however, complex arrangements must also be analysed in their totality.
kuid keerulisi kokkuleppeid tuleb analüüsida ka tervikuna.

the totality of all extensions shall not exceed the term of the initial contract.
kõikide pikendamiste tähtaeg kokku ei tohi ületada esialgse hankelepingu tähtaega.

but we all know that it's the totality that counts at the end of the day.
but we all know that it's the totality that counts at the end of the day.

the commission therefore doubted whether the totality of the loan could be considered to be aid.
komisjon kahtles seega, et kogu laenu võib pidada abiks.

to be able to pay the totality of the demands, i propose to increase the available budget.
selleks et kõik taotlused rahuldada, teen ettepaneku suurendada olemasolevat eelarvet.

the tax exemption corresponds to the totality of the corporate tax on the profits allocated to the reserve fund.
maksuvabastuse suurus vastab reservfondi paigutatud kasumiosalt arvestatava äriühingu tulumaksu suurusele.

‘electromagnetic environment’ means the totality of electromagnetic phenomena existing at a given location.
elektromagnetiline keskkond – kõik teatavas kohas esinevad elektromagnetilised nähtused.

further strengthen the state investigation and protection agency, notably by completing the recruitment of the totality of its staff.
tugevdada järjepidevalt riiklikku julgeolekuametit ning eelkõige viia lõpule kogu nõutava personali värbamine.

the investigation confirmed that during the ip, the two applicant producers represented the totality of community production of silicon carbide.
uurimine kinnitas, et uurimisperioodil langes kahe taotluse esitanud tootja arvele kogu ühenduse ränikarbiiditoodang.

"protective device" means the totality of the components designed to prevent the unauthorized use of the vehicle.
kaitseseadeldis - sõiduki omavolilise kasutamise takistamiseks projekteeritud komponentidest koosnev tervik.

the companies, which made themselves known within the time limit represented virtually the totality of imports of the product originating in indonesia into the community.
tähtaja jooksul endast teada andnud äriühingute toodang moodustab peaaegu kogu indoneesiast pärineva toote impordi ühendusse.

however, the totality of the data including the other double-blind placebo controlled 12 week studies support the efficacy of resolor.
samas toetavad kokkuvõtlikud andmed, mis hõlmavad ka teisi topeltpimedaid platseebo-kontrolliga 12-nädalasi uuringuid, resolori efektiivsust.

(b) the voting power of self-handling airport users shall not exceed one third of the totality of the votes.
(b) omateenindust teostavate lennujaama kasutajate hääleõigus ei ületa ühte kolmandikku häälte koguhulgast.

such funds often provide a mix of equity, mezzanine and subordinated loan finance and the term "venture capital" refers to the totality of this finance.
selliste fondide rahastamine hõlmab korraga sageli nii omakapitali kaudu rahastamist, vahefinantseerimist (mezzanine) kui ka allutatud laene.