您搜索了: true copy (英语 - 爱沙尼亚语)

certified true copy
tõestatud koopia

certified true copy no
tÕestatud koopia nr …

date of withdrawal of certified true copy
tõestatud koopia tühistamise alguskuupäev

certified true copies
autentsed tõestatud koopiad

‘this certificate is a true copy of the original.’
“käesolev sertifikaat on originaali tõene koopia.”

serial number of certified true copy of community licence
Ühenduse tegevusloa tõestatud koopia seerianumber

a certified true copy of the air operator certificate (aoc);
lennuettevõtja sertifikaadi tõestatud koopia;

a certified true copy of the attestation must be kept by the haulage undertaking.
juhitunnistuse kinnitatud ärakiri peab olema vedaja valduses.

a certified true copy of the community licence issued to the operator of the regular service.
regulaarveo ettevõtjale antud ühenduse litsentsi tõestatud koopia.

a certified true copy of the driver attestation shall be kept at the haulier's premises.
juhitunnistuse tõestatud koopiat hoitakse autoveo-ettevõtja tööruumides.

a certified true copy of the licence must be carried on the vehicle carrying out an international transport operation.
rahvusvahelisi vedusid tegevas sõidukis peab olema litsentsi tõestatud koopia.

a certified true copy shall be kept in the vehicle and must be produced whenever required by an authorized inspecting officer.
tõestatud koopiat hoitakse sõidukis ja kontrollima volitatud ametniku nõudmisel tuleb see talle esitada.

copies shall be certified as true copies of the original.
koopiate vastavus originaalile peab olema tõestatud.

certified a true copy of the sole original document in english and in french, deposited in the archives of the council of europe.
tõestatud õige ärakiri ainsast originaaldokumendist inglise ja prantsuse keeles, hoiule antud euroopa nõukogu arhiivi.

temporary or partial withdrawal of the certified true copies of the community authorisation.
ühenduse loa tõestatud koopiate ajutine või osaline tühistamine.

in the case of recruitments or appointments, a certified true copy of the recruitment or appointment decision which accompanies the validation of the first salary payment;
töölevõtmisel või ametisse nimetamisel esimese palga väljamakse kinnitusele lisatud töölevõtmis- või ametisse nimetamise otsuse tõestatud koopia;

transmit certified true copies of this protocol to all states which have signed or acceded to this protocol.
edastab käesoleva protokolli tõestatud koopiad kõikidele riikidele, kes on käesolevale protokollile alla kirjutanud või ühinenud sellega.

transmit certified true copies of this protocol to all signatory states and to all states which accede to the protocol.
edastab selle protokolli tõestatud koopiad kõikidele allakirjutanud riikidele ja kõikidele riikidele, kes on käesoleva protokolliga ühinenud.

community licences and certified true copies thereof issued before the date of application of this regulation shall remain valid until their date of expiry.
enne käesoleva määruse kohaldamise kuupäeva välja antud ühenduse tegevusload ja nende tõestatud koopiad kehtivad kuni nende kehtivusaja lõpuni.

do they meet the concerns of the authorities issuing community licences and certified true copies, authorised inspecting officers and carriers?
kas need vastavad ühenduse veolubasid ja nende tõestatud koopiaid välja andvate ametiasutuste, kontrolliametnike ja veoettevõtjate huvidele?