来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
panorama’s regular contact drtim claypole, member of the executive committee, is busy crunching numbers.
panoramas vanliga kontaktperson, dr tim claypole, är medlem av verkställande kommittén och har fullt upp med att få siffrorna att gå ihop. ”det är fantastiskt att kunna sätta i gång och känna att nästa fas är säkrad,” säger han. ”nu måste vi förvissa oss om specifikationerna och om hur man fördelar budgeten bäst.” han har fullt upp med att få ambitionerna att rymmas inom budgetramarna, är den här källan till material ett lyckokast.
i also believe it to be a mistake to allow issues of work, growth and competitiveness to be reduced to statistical number crunching.
jag tror också att det är ett misstag att låta frågor om arbete , tillväxt och konkurrenskraft reduceras till statistisk nummeroperation .
we have set our own political priorities, and we do not intend to confine our discussion to mere number-crunching but to make the absolutely essential improvements to the basic conditions for annual budgeting by simplifying the programmes.
vi har satt upp våra egna politiska prioriteringar, och vi avser inte att begränsa vår diskussion till endast en siffertuggning utan göra de absolut nödvändiga förbättringar av de grundläggande förutsättningarna för den årliga budgeteringen genom att förenkla programmen.