来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
delivery note no.
följesedelsnr
最后更新: 2022-04-20
使用频率: 1
质量:
参考:
3 coordination with ship personnel to check the order against the delivery note prior to entry to the port facility; and.
3 samordning med fartygets besättning för kontroll av beställningen mot fraktsedel, innan leveransen tillåts komma in i hamnanläggningen, och.
to a distillery, where the product is accompanied by a delivery note laid down by the competent authorities of the member state where transport begins, or
till ett destilleri, om transporten åtföljs av en följesedel enligt bestämmelser från de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där transporten påbörjas, eller
for each delivery, the processor shall submit to the manufacturer concerned a delivery note for industrial raw materials under the delivery contract referred to in article 6, certifying the quantities delivered.
vid varje leverans skall bearbetaren ge producenten ett leveransbesked för industriråvaror i enlighet med det leveransavtal som avses i artikel 6 som styrker vilka kvantiteter som levererats.
however, even though the commission specifically requested those delivery notes for the ip, no such documents were made available during the verification visit.
Även om kommissionen särskilt begärde in följesedlar som hade utställts under undersökningsperioden fick den aldrig tillgång till dessa dokument under kontrollbesöket.
for the purposes of this article, instead of keeping records of sales and deliveries, collectors may keep files of invoices and delivery notes marked as indicated in paragraph 1.
vid tillämpning av denna artikel får uppsamlare, i stället för att journalföra inköp och leveranser, samla fakturor eller följesedlar som innehåller de uppgifter som anges i punkt 1.