来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
□ giving special support, within the framework of existing programmes, to pilot projects for putting information technologies (including online networks, optical media, television channels including satellite channels, support tools for distance learning) at the service of education and training; one of the objectives will be to identify — without ignoring the requirements of compatibility with existing programmes, or the mediatization of culture — optimum models, lowcost and easy to implement, for education and distance learning;
□ inom ramen för befintliga program stödja pilotprojekt som ställer informationsteknik (inklusive online nät, optiska medier, tvkanaler, däribland satellittv, stödverktyg till distansundervisningen) i utbildningens tjänst. ett av målen är att fastställa utan att nonchalera kraven på kompabilitet med det som redan finns eller kraven på kulturell mediation optimala åtgärdsmodeller som är billiga och lätta att genomföra i olika former av undervisning,