您搜索了: my head (英语 - 瑞典语)

my head is dizzy!
mina ögon gör ont!

"get off my head, can't you?"
”stig av mitt huvud!”

clutch not my beard nor my head!
grip mig inte i skägget och inte heller i håret!

however, this is just off the top of my head.
men detta är bara lösa tankar.

and he said unto his father, my head, my head.
då begynte han klaga för sin fader: »mitt huvud!

do not seize me by my beard nor by my head.
grip mig inte i skägget och inte heller i håret!

my heart is with you, but i have to follow my head.
jag håller med dig i mitt hjärta, men jag måste följa mitt huvud.

seize (me) not by my beard, nor by my head!
grip mig inte i skägget och inte heller i håret!

mrs randzio-plath, i can only shake my head at that.
fru randzio-plath! Åt detta kan jag bara skaka på huvudet.

his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
hans vänstra arm vilar under mitt huvud, och hans högra omfamnar mig.

i wholly subscribe to that view and bow my head in memory of the victims.
jag stödjer helhjärtat denna åsikt och sänker mitt huvud till minne av offren.

his left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
hans vänstra arm vilar under mitt huvud, och hans högra omfamnar mig.

indeed, a meeting took place yesterday with my head of delegation and the prime minister.
ett möte ägde faktiskt rum i går mellan min delegationschef och premiärministern.

i am not prepared to indulge in short-term thinking and bury my head in the sand.
jag är inte beredd att ägna mig åt kortsiktigt tänkande och gräva ned huvudet i sanden.

o god the lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
jag säger till herren: »du är min gud.» lyssna, o herre, till mina böners ljud.

this is exactly what he said- my head is still sore from the memory- and he explained why.
precis så sade han- det är så det fortfarande gör ont i huvudet - och han förklarade varför.

even the position of my head affects audibility, and i cannot really sit here listening with my head tilted to one side.
hörbarheten påverkas till och med av huvudets ställning , och man kan väl ändå inte sitta och lyssna med huvudet på sned .

and he said unto his father, my head, my head. and he said to a lad, carry him to his mother.
då begynte han klaga för sin fader: »mitt huvud! mitt huvud!» denne sade till sin tjänare: »tag honom och bär honom till hans moder.

i saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
hans hjärta skall förvandlas, så att det icke mer är en människas, och ett djurs hjärta skall givas åt honom, och sju tider skola så gå fram över honom.

thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
du bereder för mig ett bord i mina ovänners åsyn; du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över.