来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nuclides
nuklider
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
the ultimate goal is to prevent the release of radio-nuclides into the biosphere during all these stages over their very long decay time scale.
slutmålet är att förebygga utsläpp av radionuklider i biosfären under alla dessa skeden och under den mycket långa tid det tar för ämnenas radioaktivitet att avta.
in view of the new limits for radio-nuclides in drinking water and food ingredients, the jrc will develop analytical techniques and produce corresponding reference materials.
mot bakgrund av de nya gränsvärdena för radionuklider i dricksvatten och livsmedelsingredienser kommer jrc att ta fram analysteknik och relevant referensmaterial.
nuclides carrying the suffix '+` or 'sec` in table a represent parent nuclides in equilibrium with their correspondent daughter nuclides as listed in table b.
nuklider med suffixet "+" eller "sec" i tabell a representerar modernuklider i jämvikt med sina motsvarande dotternuklider som förtecknas i tabell b.
these wastes had been progressively consigned to storage tanks since the early 1980s when a decision was taken to design and construct a new effluent treatment plant for, in particular, the removal of alpha-emitting nuclides.
dessa avfall har kon tinuerligt deponerats i cisterner sedan början av 1980- talet, då ett beslut fattades om att utforma och konstruera en processanläggning för, i synnerhet, rening från nuklider som avger alfastrålning.