来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the aim should no doubt be to follow the second school of thought, whilst drawing all the requisite conclusions in terms of harmonising national systems.
målet måste givetvis vara att tillämpa det sistnämnda synsättet samtidigt som man drar alla konsekvenser av detta med avseende på harmoniseringen av de nationella systemen.
is this council presidency aware that there is a school of thought that says that the developing world could greatly benefit from having a financial services sector?
Är ordförandeskapet medvetet om att det finns en skola som anser att utvecklingsländerna skulle tjäna mycket på att ha en finanssektor?
given to the intergovernmental conference by the european council — has generated two schools of thought:
b) följande olika uppfattningar finns om en eventuell anpassning av den nuvarande röstvägningen, som omfattas av det mandat som europeiska rådet uttryckligen har gett regeringskonferensen: