来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the local christian community is straining absolutely every sinew against the dangerous religious dimension of the ethnic divisions in xinjiang.
det lokala kristna samfundet spänner varenda muskel mot de farliga religiösa konsekvenserna av den etniska splittringen i xinjiang.
trans-national political parties are a vital sinew of democracy, articulating the anxieties and the aspirations of the citizen on a european scale.
transnationella politiska partier är en viktig kraft i demokratin och artikulerar medborgarnas ängslan och strävanden på ett europeiskt plan .
while we will strain every sinew in working on this, i would also ask this house to continue supporting us as we go forward, for i can tell you that we need all the help we can get.
samtidigt som vi kommer att ta i av alla krafter för att arbeta med detta skulle jag vilja be parlamentet att fortsätta stödja oss allteftersom vi fortsätter framåt, för jag kan tala om för er att vi behöver all hjälp som vi kan få.