来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
there are, however, exceptions to this rule.
tačiau šiai taisyklei taikomos išimtys.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
there have been a few exceptions to this rule.
būta kelių išimčių iš šios taisyklės.
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:
there are however two exceptions to this rule:
tačiau yra dvi šios taisyklės išimtys:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
there are exceptions to that rule.
Ši taisyklė turi išimčių.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
as exceptions to this decision, hexachloroethane may be used:
nukrypstant nuo šio sprendimo nuostatų, heksachloretaną leidžiama naudoti:
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 3
质量:
the only exceptions to this general rule are top management jobs.
darbdavys gali jų paprašyti, jei prašote namų darbininko (-ės) darbo, bet ne visada.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
the only exceptions to this will occur if:
išimtys taikomos tik tada, kai:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
in exception to this rule:
iš šios taisyklės daroma išimtis, kai:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
any exceptions to this principle must be duly justified.
visi nukrypimai nuo šio principo turi būti gerai pagrįsti.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
4.3.5 however, some exceptions to this general rule are necessary.
4.3.5 vis dėlto turi būti numatytos kai kurios šios bendrosios taisyklės išimtys.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
nevertheless, there are two exceptions to this principle:
nepaisant to, yra dvi šio principo išimtys:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
the council may, in exceptional circumstances, decide to grant exceptions to this rule.
taryba išimtinėmis aplinkybėmis gali nuspręsti padaryti išimtį šiai taisyklei.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:
exceptions to the general rules of:
bendrųjų taisyklių išimtys:
最后更新: 2014-10-18
使用频率: 2
质量:
however, the bureau pointed out that exceptions to this rule would be made if necessary.
tačiau biuras pridūrė, kad, esant reikalui, šiam sprendimui būtų galima numatyti leidžiančias nukrypti nuostatas.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
this rule concerns:
Ši taisyklė taikoma:
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
as in previous years, exceptions to this rule are envisaged to accommodate special holiday situations.
kaip ir ankstesniais metais, numatytos išimtys, atsižvelgiant į švenčių dienas.
最后更新: 2017-04-28
使用频率: 4
质量:
this report is a regrettable exception to this rule.
Šis pranešimas yra apgailėtina šios taisyklės išimtis.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
italy and greece are an exception to this rule:
italija ir graikija yra šios taisyklės išimtis:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量: