您搜索了: expected rates (英语 - 立陶宛语)

b: expected error rates
b. tikėtina klaidų norma

expected error rate
tikėtinas klaidų lygis

what is the expected default rate?
kokia palūkanų norma gali būti taikoma, neįvykdžius garantijos sąlygų?

the plan contains policy objectives, expected rates of return and financial risk calculations.
plane pateikiami strategijos tikslai, grąžos prognozės ir finansinės rizikos skaičiavimai.

therefore, monetary policy can influence expected or ex ante real interest rates on shortterm instruments.
taigi pinigų politika gali daryti įtaką trumpalaikių priemonių numatytoms arba ex ante realiosioms palūkanų normoms.

the expected rates of return on any plan assets for the periods presented in the financial statements;
laukiamas plano turto grąžos normas laikotarpiais, pateiktais finansinėje atskaitomybėje;

3.2 the relationship between expected inflation and interest rates – the socalled “fisher effect”
3.2 numatomos infliacijos ir palūkanų normų santykis (vadinamasis fisher efektas)

in fact, a signal on rates is currently expected.
beje, šiuo metu tikimasi, kad bus duotas ženklas dėl palūkanų normų.

in the period immediately after release, expected rates were exceeded by more than 10 times for women and more than eight times for men.
laikotarpiu iškart pacientams išėjus į laisvę skaičiai buvo 10 kartų didesni moterų atveju ir daugiau kaip 8 kartus vyrų atveju.

thereafter, annual inflation rates are expected to increase again.
po to, tikimasi, metinis infliacijos lygis turėtų vėl padidėti.

the unemployment rate is very high but is expected to start declining in 2014.
nedarbo lygis labai aukštas, tačiau 2014 m., manoma, pradės kristi.

a comparison of progression shall be made to the expected untreated progression rate.
turi būti atliktas progresavimo palyginimas su numatomais negydomų pacientų progresavimo duomenimis.

the unemployment rate is expected to continue rising until 2011 and fall slowly thereafter.
numatoma, kad užimtumo lygis iki 2011 m. toliau kils, tada ims iš lėto kristi.

therefore 2 % is a conservative estimation of the expected monthly rate of seroconversion.
todėl manoma, kad apytikslė mėnesio serokonversijos norma gali būti vertinama 2 %.

the return of hicp inflation to moderate positive rates is expected within the coming months.
tikimasi, kad artimiausiais mėnesiais svki pagrindu apskaičiuotos infliacijos lygis vėl taps teigiamas.

after a stabilisation phase, positive quarterly growth rates are expected by mid-2010.
po stabilizavimosi etapo iki 2010 m. vidurio ketvirtiniai augimo tempai turėtų būti teigiami.

the expected rates of salary increases (and of changes in an index or other variable specified in the formal or constructive terms of a plan as the basis for future benefit increases);
laukiamus atlyginimų augimo tempus (ir indeksų ar kitų kintamųjų, kurie plano oficialiosiose ar konstruktyviose sąlygose nurodyti kaip būsimųjų išmokų didėjimo pagrindas, pasikeitimus);

the overall lease rate is expected to decrease by eur [2,5 to 3,5] million.
tikimasi, kad bendros nuomos išlaidos sumažės [2,5–3,5] mln. eur.

models used for pricing risky assets, such as the capital asset pricing model, can be used to estimate the expected rate of return.
tikėtiną grąžos normą galima nustatyti taikant modelius, pagal kuriuos įkainojamas rizikingas turtas, kaip antai kapitalo įkainojimo modelį.

those paragraphs focus on a discount rate adjustment technique and an expected cash flow (expected present value) technique.
tuose straipsniuose kalbama apie diskonto normos koregavimo metodiką ir numatomo pinigų srauto (tikėtinos dabartinės vertės) metodiką.