来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the folded monomers undergo partial denaturation to produce alternatively folded monomeric amyloidogenic intermediates.
struktūrizuoti monomerai iš dalies denatūruojami susiformuojant kitaip struktūrizuotiems monomeriniams amiloidogeniniams tarpiniams produktams.
dimeric soluble receptors such as etanercept possess a higher affinity for tnf than monomeric receptors and are considerably more potent competitive inhibitors of tnf
tirpi receptori, toki kaip etanerceptas, dimerams bdingas didesnis afiniskumas tnf negu receptori monomerams, todl jie daug stipriau konkurenciniu bdu slopina tnf jungimsi prie jam specifisk lstels receptori.
fibre formed of linear macromolecules having in their chain more than 50% by mass of chlorinated vinyl or chlorinated vinylidene monomeric units
pluoštas, suformuotas iš linijinių makromolekulių, kurių grandinėje daugiau negu 50 % masės sudaro vinilchlorido arba vinilidenchlorido monomerinės grandys
dimeric soluble receptors such as etanercept possess a higher affinity for tnf than monomeric receptors and are considerably more potent competitive inhibitors of tnf binding to its cellular receptors.
tirpių dimerinių receptorių, tokių kaip etanerceptas, afiniškumas tnf yra didesnis negu monomerinių receptorių, todėl jie daug stipriau konkurenciniu būdu slopina tnf jungimąsi prie jam specifiškų ląstelės receptorių.
dimeric soluble receptors, such as etanercept, possess a higher affinity for tnf than monomeric receptors and are considerably more potent competitive inhibitors of tnf binding to its cellular receptors.
tirpiųjų dimerinių receptorių, tokių kaip etanerceptas, afiniškumas tnf yra didesnis negu monomerinių receptorių, todėl jie daug stipriau konkurenciniu būdu slopina tnf jungimąsi prie jo ląstelės receptorių.
for the purposes of this directive “fibre” means carbohydrate polymers with three or more monomeric units, which are neither digested nor absorbed in the human small intestine and belong to the following categories:
Šioje direktyvoje „skaidulinės medžiagos“ reiškia angliavandenių polimerus, sudarytus iš trijų ar daugiau monomerų grandžių, kurie nėra nei virškinami, nei absorbuojami žmogaus plonosiose žarnose ir priklauso šioms kategorijoms: