您搜索了: most urgent (英语 - 立陶宛语)

the most urgent challenges
svarbiausi iššūkiai

this is most urgent towards ukraine.
Šiuo metu tai aktualiausia ukrainos atžvilgiu.

most urgent in my view is the arctic.
mano nuomone, arkties klausimas pats skubiausias.

what are the most urgent steps needed?
kokie veiksmai skubiausi?

promoting diversification is most urgent in the area of gas supply.
ypač skubiai reikia skatinti įvairinimą dujų tiekimo srityje.

mr sepi introduced the discussion by highlighting the most urgent decisions.
mario sepi pradėjo diskusiją ir priminė sprendimus, kuriuos reikėtų priimti nedelsiant.

the main groups of precursors requiring the most urgent attention are:
pagrindinės pirmtakų grupės, kurių atžvilgiu būtina nedelsiant imtis veiksmų:

delivering more and better jobs is the most urgent issue to be addressed.
būtina neatidėliojant spręsti daugiau ir geresnės kokybės darbo vietų kūrimo klausimą.

first, that the budget must be help us tackle the most urgent problems.
pirma, būtina, kad pasitelkę biudžetą galėtume spręsti neatidėliotinas problemas.

however, the most urgent challenge remains reducing the sizeable macroeconomic imbalances.
vis dėlto šiuo metu svarbiausias uždavinys tebėra sumažinti didelį makroekonominį disbalansą.

the most urgent issue facing europe today is clear: growth and jobs.
pats svarbiausias klausimas, kurį europa turi spręsti neatidėliodama, yra aiškus: augimas ir užimtumas.

the better targeting on the most urgent needs should increase the social inclusion effects
geriau parenkama tikslinė grupė ir žinojimas, kokios būtiniausios jos reikmės, turėtų padidinti socialinės įtraukties poveikį.

in the meantime, the commission considers it is important to tackle the most urgent issues.
Šiuo metu, komisijos manymu, svarbu spręsti neatidėliotinas problemas.

however, the most urgent challenge remains reducing the sizeable macro-economic imbalances.
vis dėlto šiuo metu pats svarbiausias uždavinys – sumažinti didelį makroekonominį disbalansą.

the most urgent measure to make energy more affordable is the creation of a real european energy market.
tam, kad energija taptų įperkamesnė, pirmiausia kuo skubiau reikia sukurti tikrą europos energijos rinką.

1.7 the most urgent priority should be action on increased energy costs to citizens and enterprises.
1.7 aktualiausias prioritetas turėtų būti veiksmai dėl padidėjusių energijos kainų piliečiams ir įmonėms.

the most urgent union needs for the products in question should be met immediately on the most favourable terms.
skubiausia minėtų produktų paklausa sąjungoje turėtų būti nedelsiant patenkinta pačiomis palankiausiomis sąlygomis.

the most urgent requirements of the union for the products in question should be met immediately on the most favorable terms.
minėtų produktų skubiausia paklausa sąjungoje turėtų būti nedelsiant patenkinta pačiomis palankiausiomis sąlygomis.

1) what do you consider to be the most urgent economic and social challenges in europe and in your country?
1) kokios, jūsų nuomone, yra opiausios ekonominės ir socialinės problemos europoje ir jūsų šalyje?

the commission selected the projects to be co-financed on the basis of the most urgent needs defined by the commission.
komisija atrinko projektus, kurie bus bendrai finansuojami remiantis komisijos nustatytais pačiais aktualiausiais poreikiais;