您搜索了: ternary (英语 - 立陶宛语)

ternary
trijų komponentų

ternary mixture
trijų komponentų mišinys

equipment for ternary gradient hplc
Įranga trigubo gradiento hplc

quantitative analysis of ternary fibre mixtures
trijų komponentų pluoštų mišinių kiekybinė analizė

quantitative analysis of ternary fibre mixtures general
trijŲ komponentŲ pluoŠtŲ miŠiniŲ kiekybinĖ analizĖ

method of quantitative analysis by manual separation of ternary fibre mixtures
trijŲ komponentŲ pluoŠtŲ miŠiniŲ kiekybinĖ analizĖ taikant mechaninio atskyrimo metodĄ

methods for the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures
dviejŲ ir trijŲ komponentŲ tekstilĖs pluoŠtŲ miŠiniŲ kiekybinĖs analizĖs metodai

general information on methods for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures
bendra informacija apie trijŲ komponentŲ pluoŠtŲ miŠiniŲ kiekybinĖs cheminĖs analizĖs metodus

i. general information on methods for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures
i. bendra informacija apie trijų komponentų pluoštų mišinių kiekybinės cheminės analizės metodus

information common to the methods given for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures.
informacija apie trijų komponentų pluoštų mišinių kiekybinės cheminės analizės metodus.

whereas general rules valid for the analysis of all ternary mixtures must however be worked out;
kadangi, nepaisant to, turi būti nustatytos bendros taisyklės, galiojančios visų trijų komponentų pluoštų mišinių analizei;

whereas the object of this directive is to lay down provisions governing the quantitative analysis of ternary fibre mixtures;
kadangi šios direktyvos tikslas yra išdėstyti nuostatas, reglamentuojančias trijų komponentų pluoštų mišinių kiekybinę analizę;

any laboratory responsible for the testing of ternary mixtures shall show in the test report all the factors mentioned in point v of annex i.
bet kuri trijų komponentų pluoštų mišinius tirianti laboratorija savo tyrimų protokole nurodo visus i priedo v dalyje minimus veiksnius.

this directive concerns the quantitative analysis of ternary fibre mixtures by the methods of manual separation, chemical separation or a combination of both.
Ši direktyva taikoma šiems trijų komponentų pluoštų mišinių kiekybinės analizės metodams: mechaniniam atskyrimui, cheminiam atskyrimui arba šių abiejų metodų deriniui.

examples of the calculation of percentages of the components of certain ternary mixtures using some of the variants described in point i.8.1 of annex i
kai kuriŲ trijŲ komponentŲ pluoŠtŲ miŠiniŲ atskirŲ komponentŲ masĖs procentinĖs dalies skaiČiavimo, remiantis i priedo i.8.1 punkte apraŠytais variantais, pavyzdŽiai

in particular, the commission should be empowered to adapt annexes i and v to technical progress and to adopt new methods of quantitative analysis for binary and ternary mixtures.
visų pirma komisijai turėtų būti suteikti įgaliojimai suderinti i ir v priedus su technikos pažanga ir patvirtinti naujus kiekybinės analizės metodus dviejų ir trijų komponentų mišiniams.

to determine the precision of the analysis of a ternary mixture the values indicated in the methods for the analysis of binary mixtures which have been used to analyse the ternary mixture are applied in the usual way.
siekiant nustatyti trijų komponentų pluoštų mišinių analizės tikslumą įprastiniu būdu, taikomos tos pačios reikšmės, kaip ir dviejų komponentų pluoštų mišinių analizei.

the use of uniform methods of analysis of textile products composed of binary and ternary fibre mixtures will facilitate the free movement of those products, and thereby improve the functioning of the internal market.
naudojant vienodus tekstilės gaminių, sudarytų iš dviejų ir trijų komponentų pluoštų mišinių, analizės metodus bus sudarytos palankesnės sąlygos laisvam šių gaminių judėjimui ir todėl geriau veiks vidaus rinka;

article 19 of the regulation requires the checks for determining the fibre composition of textile products to be carried out in accordance with the methods for the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures set out in annex viii, or with harmonised standards.
reglamento 19 straipsnyje reikalaujama, kad tikrinimai siekiant nustatyti tekstilės gaminių pluoštų sudėtį būtų atliekami taikant viii priede išvardytus dviejų ir trijų komponentų tekstilės pluoštų mišinių kiekybinės analizės metodus arba darniuosius standartus.

the content of diclazuril is determined by ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography (hplc) using a uv detector.
diklazurilo kiekis nustatomas atvirkštinių fazių trigubo gradiento efektyviosios skysčių chromatografijos metodu (hplc), naudojant ultravioletinį detektorių.