来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the model document with stiff green covers containing the text of the cover page recto verso of the control document in each official language of all the contracting parties, referred to in article 11 of the asor, shall be issued by the competent authorities of the member state where the vehicle is registered or by a duly authorized agency.
nustatyto pavyzdžio dokumentą, nurodytą asor susitarimo 11 straipsnyje, kietais žalios spalvos viršeliais, ant kurių kiekvienos susitariančios šalies oficialia kalba yra užrašytas kontrolės dokumento kairės ir dešinės pusės tekstas, išduoda valstybės narės, kurioje transporto priemonė yra įregistruota, kompetentinga institucija arba įgaliota agentūra.
the seven denominations in the euro banknote series shall bear the representation of gateways and windows on the front side (recto) and bridges on the reverse side (verso).
septynių šios euro banknotų serijos nominalų pirmojoje pusėje (recto) vaizduojami vartai ir langai, o antrojoje pusėje (verso) — tiltai.