来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(f) formulate and propose rules and standards for quality control and monitoring of imports of medicines, cosmetics, instruments, devices and medical equipment for human use; monitor healthy food production and marketing, including sanitary monitoring of carbonated beverages and water for human consumption; administer and monitor the regime of health permits, licenses, certificates and registrations for the domestic market in nicaragua, in keeping with its powers and with provisions in force, and administer the registration of the foregoing;
(f)对于人类使用的进口药物、化妆品、器械、装置和医疗设备,提出和制定质量控制和监督方面的规则和标准;监督健康食品的生产和销售,包括对碳酸饮料和人类饮用水的卫生监督;根据其权限和现行规定,管理和监督尼加拉瓜国内市场的卫生执照、许可证、证书和登记制度,对前述情况实施登记;