来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
and so while other kids were bbm-ing their parents, i was literally waiting by the mailbox to get a letter from home to see how the weekend had gone, which was a little frustrating when grandma was in the hospital, but i was just looking for some sort of scribble, some unkempt cursive from my mother.
于是，别人在和父母转短信的时候 我却等在邮箱旁边 等待家书，了解家人怎么度过周末的， 这在祖母住院的期间真让我有些抓狂， 我只能通过母亲手写的 有点潦草的只言片语来了解情况。