来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in any of the eu official languages.
以任何一种欧盟正式语文提出。
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 2
质量:
"(e) threats to commit any of the foregoing acts.
"㈤ 以任何上述行为相威胁。
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
no enteroviruses were detected in any of the samples.
在任何一个样本中都未发现有肠道病毒。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
failure to comply with any of the foregoing constitutes a criminal offence.
如不遵守上述规定,即构成犯罪行为。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
there was no need for intervention in any of the cases.
所有这些活动都不需要干预。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
0: no example found in any of the three areas;
0:三个方面均无案例;
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
failure to comply with any of the foregoing requirements constitutes a criminal offence.
不遵守任何上述要求构成犯罪行为。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
(i) candidates may speak in any of the unido languages.
(i) 候选人可用任何一种工发组织语文演讲。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
extradition shall not be permissible in any of the following circumstances:
遇有以下任何情形,不予引渡:
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
a change in any of the above data requires a re-registration.
上述资料发生任何变化,都要求重新登记。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 2
质量:
no negative decision was taken by the committee in any of the cases.
在所有情况下,委员会都没有做出反对决定。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 3
质量:
the participation of children in any of these activities.
儿童参加这些活动的情况。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 5
质量:
(e) a candidate may speak in any of the united nations languages.
(e) 候选人可用任何一种联合国语文演讲。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
(c) an indentation in any of the witness screens of more than 4 mm;
任何验证屏有大于4毫米深的凹痕;
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
none of the parties had any rmus, lcers or tcers in any of the holding accounts.
没有一个缔约方在任何持有量账户下持有任何清除量单位、长期核证的排减量或临时核证的排减量。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
7. applications may be filed in any of the six official languages of the united nations.
7. 申请书可以联合国六种正式语文的任何一种提出。
最后更新: 2017-03-21
使用频率: 7
质量:
speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages.
以一种工作语文所作的发言应译成其他工作语文。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 10
质量:
"article 3(2): extradition may be refused in any of the following circumstances:
"第3(2)条:遇下列情形可拒绝引渡:
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
- no focal point in any of the 30 departments reported directly to the director-general.
- 在30个部委下设的联络员中,没有一个向总干事直接报告。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
in any of these cases, please mention payment to the order of the “united nations”
抬头均请注明 "united nations "
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式