来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
barclays aggregate bond fund
巴克莱综合债券基金
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
fiduciary emerging market bond fund
新兴市场信托债券基金
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 4
质量:
international bond issues by latin american countries were halved in 2002 compared to 2001.
与2001年相比,拉丁美洲国家2002年发行的国际债券减少一半。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
72. african governments have widened their funding base by tapping into international bond markets.
72. 非洲各国政府通过开拓国际债券市场扩大了其供资基础。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
25. another major source of financing in the 1990s was provided by international bond issues.
25. 在1990年代,另一个重要的筹资来源是发行国际债券。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
however, in the international bond and note market, the dollar accounts only for approximately 40 per cent.
但是,在国际中长期债券市场上,美元只占约40%。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
international bond issuances by developing countries, which had slowed down in 2006, increased again in 2007.
发展中国家发行的国际债券,在2006年减少,在2007年再次增加。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
30. since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues.
30. 1990年代以来,私人融资已由国际银行联合贷款转向国际债券发行。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
in 2002, international bond placements totalled us$ 19.5 billion, or about half the figure recorded for 2001.
2002年,募集国际债券总额达195亿美元,约为2001年数字的一半。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
43. international bond placements amounted to over us$ 40 billion, which was somewhat higher than the figure for 1998.
43. 在国际上发行的债券超过400亿美元,比1998年稍多些。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
ethiopia, having embarked on a major transformation requiring massive financial resources, had decided to explore entering the international bond market.
埃塞俄比亚已经开始了需要巨额财政资源的重大转型工作,所以决定探索进入国际债券市场。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
53. for countries with access to international bond markets, the evolution of longterm interest rates observed since the beginning of 2013 could pose particular challenges.
53. 对于有途径进入国际债券市场的国家而言,2013年年初以来长期利率的变动可能构成特殊挑战。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
international bond issuances by major developing countries and economies in transition faltered in the last quarter of 2000, falling to their lowest level since the 1995 crisis in mexico.
主要发展中国家和转型期经济体2000年第四季度发行的国际债券下跌,降到1995年墨西哥危机以来的最低水平。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
adjustments to prior period income were necessary to record the automatic reinvestment of dividends from an emerging markets bond fund from 2006 to 2009.
需要对上期收入作出调整,以记录2006至2009年期间将一个新兴市场债券基金的红利进行的自动再投资。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
because of the turbulence caused by the asian financial crisis, in the fourth quarter 1997 some latin american governments postponed new international bond issues to await a return to normality in international financial markets.
由于亚洲金融危机造成的骚乱,1997年第四季度有些拉丁美洲国家政府延迟发行新的国际债券,等待国际金融市场恢复正常。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
45. the asian bond fund initiative represents an important step in strengthening regional financial cooperation in east asia and in promoting the demand for regionally issued bonds.
45. 亚洲债券基金倡议代表了加强东亚区域金融合作和促进对区域所发行债券的需求的一个重要步骤。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
as a result, the fund omitted to record income equivalent to $10,594,958 reinvested in the bond fund over this period.
因此,基金没有记录在这一期间再投资到该债券基金的相当于10 594 958美元的收入。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
at its first finance ministers' meeting in bangkok in march 2006, members of the organization also discussed such strategic issues as the formation of the asian bond fund.
2006年3月,在曼谷举行的第一次财政部长会议上还讨论了建立亚洲债券基金等战略问题。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
22. looking ahead, she said that as interest rates began to normalize, the costs of long-term debt would rise, and developing countries with access to international bond markets would face particular challenges.
22. 展望未来,她说,在利率开始正常化的情况下,长期债务成本将会上升,这对于需要进入国际债券市场的发展中国家而言,将面对特别的挑战。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
in 2003, key asian central banks had established two asian bond funds with capital of $3 billion.
2003年,主要的亚洲中央银行建立了资本达30亿美元的两只亚洲债券基金。
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量: