您搜索了: mother's maiden name (英语 - 简体中文)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Chinese

信息

English

mother's maiden name

Chinese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

简体中文

信息

英语

maiden name

简体中文

女性姓名

最后更新: 2011-01-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

maiden name lan

简体中文

蓝氏

最后更新: 1970-01-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

maiden name khalida yousaf

简体中文

婚前姓名 哈立达·优萨夫

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

英语

maiden name: : miss fatima agafi

简体中文

曾用名: fatima agafi小姐

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

she retains her maiden name and given name. "

简体中文

她可以保留自己的名字和未嫁时的姓氏 "。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

英语

married and maiden names

简体中文

女性人名

最后更新: 2015-03-01
使用频率: 3
质量:

参考: Wikipedia

英语

a divorced woman is free to continue to use her husband's name or revert to her maiden name.

简体中文

离婚妇女有继续使用丈夫姓氏或恢复婚前姓氏的自由。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

113. civil status law allows women to take their husband's surname or keep their maiden name.

简体中文

113. 《户籍法》允许女性婚后从夫姓或仍保留自己娘家的姓氏。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

article 19 of the code gives a woman the right to take the man's family name or to keep her own maiden name.

简体中文

《婚姻家庭法》第19条赋予女性既可以选择丈夫的姓氏也可保留自己婚前姓氏的权利。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

442. in accordance with the family code, a woman takes her husband's name upon marriage, supplementing her maiden name.

简体中文

452. 根据《家庭法》的规定,在结婚时,妻子将在娘家姓后添加丈夫的姓氏。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

i wouldn't tell them what it was, but it was in alphabetical order, and i would tell them to look for their names, their family names, their mother's maiden name.

简体中文

我不会告诉他们这是什么,但是这是按字母排列的, 我会让他们去找找自己的名字,他们自己的姓, 她们母亲的名字。

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

22. when a beninese woman married, she used both her maiden name and her husband's name.

简体中文

22. 贝宁妇女在婚后使用婚前姓氏和丈夫的姓氏。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

16.4 there are no laws prohibiting women from retaining their maiden name upon marriage.

简体中文

16.4 法律没有规定禁止妇女结婚以后保留原来的姓氏。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

290. the child bore the father's surname unless both parents had agreed that he/she would receive the mother's name, and the mother had retained her maiden name or added her husband's name to hers.

简体中文

290. 子女使用父亲的姓氏,除非父母双方同意子女使用母亲的姓氏,以及母亲保留婚前姓氏或加用了丈夫的姓氏。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

if a husband dies, the woman can either continue using his surname or change to her maiden name.

简体中文

如果丈夫死亡,妇女既可继续沿用夫姓,也可恢复原姓。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

by mutual agreement of the married couple, their joint family name may be the maiden name of the woman.

简体中文

经夫妇双方同意,双方的共同姓氏可以是女性的婚前姓氏。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

714. women may only give their maiden name to children born outside marriage if paternity is established after the event.

简体中文

714. 对于非婚生子女,只有在父子关系是后来确立的情况下,女性才能将其家族的姓氏赋予子女。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

162. a married woman was legally enabled to choose either to keep her maiden name or to assume the name of her husband.

简体中文

从法律上,已婚妇女能够选择保留其婚前姓氏或采用丈夫姓氏。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

220. married women may retain their maiden name, assume their husband's name or use a combination of their maiden name and their husband's surname.

简体中文

220. 已婚妇女可以保留婚前姓氏、使用丈夫姓氏,或混合使用婚前姓氏和丈夫姓氏。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

英语

1. the author of the communication is patricia angela gonzalez (maiden name sherett), a guyanese citizen born in 1953.

简体中文

1. 来文提交人是patricia angela gonzalez(婚前名sherett),圭亚那公民,1953年出生。

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
7,790,318,079 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認