来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
勞 力 的 農 夫 、 理 當 先 得 糧 食
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
and food which choketh (the partaker), and a painful doom
有噎人的食物,和痛苦的刑罚。
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
when thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
你 見 了 盜 賊 、 就 樂 意 與 他 同 夥 、 又 與 行 姦 淫 的 人 、 一 同 有 分
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
and this i do for the gospel's sake, that i might be partaker thereof with you.
凡 我 所 行 的 、 都 是 為 福 音 的 緣 故 、 為 要 與 人 同 得 這 福 音 的 好 處
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?
我 若 謝 恩 而 喫 、 為 甚 麼 因 我 謝 恩 的 物 被 人 毀 謗 呢
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
給 人 行 按 手 的 禮 、 不 可 急 促 . 不 要 在 別 人 的 罪 上 有 分 . 要 保 守 自 己 清 潔
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
be not thou therefore ashamed of the testimony of our lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of god;
你 不 要 以 給 我 們 的 主 作 見 證 為 恥 、 也 不 要 以 我 這 為 主 被 囚 的 為 恥 . 總 要 按 神 的 能 力 、 與 我 為 福 音 同 受 苦 難
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
and they say: that which is in the bellies of such cattle is reserved for our males and is forbidden to our wives; but if it be born dead, then they (all) may be partakers thereof. he will reward them for their attribution (of such ordinances unto him). lo, he is wise, aware.
他们说:这些牲畜所怀的胎儿,是专归我们男人的,对于我们的妻子是禁物。如果那胎儿生下来是死的,他们就共同吃它。真主要为他们捏造谣言而报酬他们。他确是至睿的,确是全知的。
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: