您搜索了: quick deployment rails (英语 - 简体中文)

inside, you'll find quick-deployment rails for fast and easy installation and deployment.
在裡面，你將會找到快速安裝軌道以幫助您更快速與簡易地安裝配置。

quick-deployment rails for threaded (10/30-inch) or square-hole racks
適用於螺孔型 (10/30") 機架的快速裝設軌或四方孔

constraints persist in the hiring of emergency personnel for quick deployment.
在为快速部署雇用应急人员方面仍存在种种限制。

2. will assist in the quick deployment of african union ceasefire monitors.
2． 将协助非洲联盟迅速部署停火监测员。

i commend the african union and the french forces for their quick deployment.
我对非洲联盟和法国部队的迅速部署给予赞扬。

in that connection, the committee commends the secretariat for the quick deployment of minurca.
在这方面,咨询委员会赞扬秘书处迅速部署了中非特派团。

104. i would also like to commend ecowas leaders for their quick deployment of ecomil to liberia.
104. 我也要对于西非经共体各领导人将西非经共体利比里亚特派团迅速部署到利比里亚表示赞扬。

missions required more mobility and quick deployment capabilities in order to meet the rapidly changing circumstances on the ground.
特派团需要更大的流动性和快速部署能力，以便适应实地快速变化的环境。

in order to ensure the quick deployment of such personnel, the department of peacekeeping operations would develop profiles of expertise required.
为了保证快速部署这种人员，维持和平行动部将编制所需专门知识的简介。

however, the lack of force enablers is hampering a quick deployment of the requisite forces, as stipulated in the amisom operational benchmarks.
然而，缺乏增强部队军力的手段，无法根据非索特派团行动基准规定快速部署必要的部队。

:: quick deployment of field personnel requires better planning at the central level and the establishment of an operational roster of qualified staff.
* 迅速部署外地人员要求在中央一级做出更周密的规划，建立合格工作人员的业务名册。

i am grateful to the troop-contributing countries for the cooperation they have shown to date in allowing their personnel to engage in quick deployment as required.
我感谢部队派遣国迄今为止予以合作，使其人员按需要快速部署。

the administration agreed with the board's recommendation that the office for the coordination of humanitarian affairs develop procedures for the quick deployment of recruited candidates in emergencies.
行政当局同意委员会的建议，即人道主义事务协调厅应制定程序，在发生紧急事件时迅速部署被招聘者。

support humanitarian emergency response mechanisms such as consolidated appeals processes and emergency flash appeals by maintaining a global database of gender experts available for quick deployment in emergencies and producing guidelines on gender mainstreaming.
维持一个可供在紧急局势下快速部署的性别问题专家全球数据库，并制定将性别观点纳入主流的准则，来支持人道主义应急机制，如联合呼吁程序和紧急呼吁。

during the current audit, the board noted the efforts made by the logistics support division and unlb to ensure the effective and efficient operation of strategic deployment stocks for the quick deployment of a new mission.
在本次审计期间，审计委员会注意到后勤支助司和联合国后期阶段做出努力，确保战略部署物资切实高效运作，以便迅速部署到新的特派团。

138. in paragraph 663, the administration agreed with the board's recommendation that the office for the coordination of humanitarian affairs develop procedures for the quick deployment of recruited candidates in emergencies.
138. 在第663段中，行政当局同意委员会的建议，即人道主义事务协调厅应制定程序，在发生紧急事件时迅速部署被招聘者。

(ff) develop procedures, through the office for the coordination of humanitarian affairs, for the quick deployment of recruited candidates in emergencies (para. 663);
(ff) 通过人道主义事务协调厅制定紧急情况下快速部署征聘的候选人的程序（第663段）；

council members expressed concern about the deterioration of the humanitarian and security situation, with atrocities on a large scale, and underlined that the quick deployment of misca and the french operation sangaris had prevented the situation from degenerating into higher levels of conflict.
安理会成员表示关切不断恶化的人道主义和安全局势以及大规模暴行，强调中非国际支助团和法国红蝴蝶行动的迅速部署防止了局势不断恶化和冲突愈演愈烈。

the causes for those delays included the absence of a roster system for the quick deployment of externally recruited staff, the absence of standard terms of reference for field posts, and the use of the standard recruitment processes of the united nations office at geneva for emergency recruitments.
延误的原因包括：没有从外部迅速招聘部署工作人员的名册制度、没有外地员额的标准职权范围、在紧急招聘中采用联合国日内瓦办事处标准招聘程序。

additional assets would not only allow for a more immediate response to situations, including quick deployment capacity from headquarters, they would also better support ongoing efforts, allowing for additional capacity to enhance work on somalia and the horn of africa and support the continued work of special envoy chissano.
如果增加资源，不仅可以对局势做出更直接的反应，包括提高总部的快速部署能力，也可以更好地支持当前的努力，能够有额外能力增强有关索马里和非洲之角问题的工作和支持特使希萨诺继续工作。