您搜索了: silk brocade bag (英语 - 简体中文)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Chinese

信息

English

silk brocade bag

Chinese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

简体中文

信息

英语

reclining upon couches lined with silk brocade, the fruit of both the gardens near to hand.

简体中文

他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

reclining upon the couches lined with silk brocade, and the fruits of the two gardens will be near at hand.

简体中文

他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

[they are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.

简体中文

他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

reclining on beds, the inner coverings of which are of silk brocade; and the fruits of the two gardens shall be within reach.

简体中文

他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

(the dwellers of paradise) will recline on couches lined with silk brocade and it will be easy to reach the ripe fruits from the two gardens.

简体中文

他们靠在用锦缎做里子的坐褥上,那两座乐园的水果,都是手所能及的。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

英语

these it is for whom are gardens of perpetuity beneath which rivers flow, ornaments shall be given to them therein of bracelets of gold, and they shall wear green robes of fine silk and thick silk brocade interwoven with gold, reclining therein on raised couches; excellent the recompense and goodly the resting place.

简体中文

这等人得享受常住的乐园,他们下临诸河,他们在乐园里,佩金质的手镯,穿绫罗锦缎的绿袍,靠在床上。那报酬,真优美!那归宿,真美好!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,801,271,175 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認