来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dare to mess with me
敢惹我
最后更新： 1970-01-01
使用频率： 1
质量：
mess with the honk
pasticciare con il clacson
最后更新： 2022-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
and so i began to sort of mess with the computer at the time.
于是我开始捣鼓计算机
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i've been known to mess with things like chain link fencing.
大家知道我运用过铁丝网之类的材料
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
all it takes in one person to mess it up.
只是一粒老鼠屎坏了一锅粥。
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
but once in a while you get access to the control room, and then you can kind of mess with the dials.
（笑声） 有些时候当你去控制室时， 你要处理电话。
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
[137] interview with captain onana, misca detachment chief, berberati, 10 july 2014.
[137] 2014年7月10日在贝贝拉蒂与中非支助团分遣队主管onana上尉的访谈。
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
the change of plan implied a delayed departure and additional costs, which necessitated consultations with captain vaghela in nairobi.
计划的改变意味着出发的推迟和费用的增加，因此必须与在内罗毕的vaghela机长商量。
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
during the operation, four civilians who were found with captain n'tchama were killed and two military officers were detained.
在这次行动中，与n'tchama上尉在一起的4名平民被打死，两名军官被拘留。
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
the group was also able to establish through eyewitness testimonies that colonel mulomba bahati played a major operational role, together with captain seko, laurent nkunda's brother.
通过目击证人的证词，专家组还能够确定mulomba bahati上校同seko上尉(劳伦特·恩孔达的兄弟)一道在行动中起主要作用。
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
make the 'present' song shuhang doesn't have any opportunity to mess with her 'passing the position'
让‘现在’的宋书航没有插手她‘传位’的机会
最后更新： 1970-01-01
使用频率： 1
质量：
参考：
no, it looks like a mess. it looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, ok.
笑声 不对，这看起来很混乱 就像一个人两手混乱一样。
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the ipr recommended that a cabinet committee chaired by the president be formed to guide and push the implementation of uganda's investment strategy, and that it hold regular meetings with captains of industry.
47. 投资政策评审建议，应当正式成立一个由总统主持的内阁委员会，以指导和推动乌干达投资战略的落实，并与行业领袖定期举行会议。
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
this simple setup assistant is able to set the permissions needed by k3b in order to burn cds and dvds. it does not take things like devfs or resmgr into account. in most cases this is not a problem but on some systems the permissions may be altered the next time you login or restart your computer. in those cases it is best to consult the distribution documentation. caution: although k3b: :setup should not be able to mess up your system no guarantee can be given.
这个简单的设置向导可设置 k3b 刻录 cd 和 dvd 所需的权限。 它并不考虑 devfs、 resmgr 或类似的东西。 在大多数情况下， 这并不会造成困扰， 但是在某些系统中权限可能会在您下次登录或重新启动计算机后被篡改。 如果是这样的话， 您应该咨询您的发行版文档。 小心： 尽管 k3b:: setup 2 不应该损坏您的系统， 但对此我们并不做出任何保证 。
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 3
质量：
参考：