您搜索了: what is the matter (英语 - 简体中文)

what is the matter we are discussing here?
我们在此讨论的问题是什么？

and man says, ‘what is the matter with her?’
說"大地怎麼啦?"

what is the matter with you? how judge ye?
你们有什么理由？你们怎么这样判断呢？

and man will say: "what is the matter with it?"
說"大地怎麼啦?"

what is the matter with them, that they believe not?
他们怎能不信道呢？

what is the matter with you? how do you judge!
你们有甚么理由？你们怎么这样的判断呢！

what is the matter with you that you do not speak?
你们怎么不说话呢？

and man will cry out: “what is the matter with her?”
說"大地怎麼啦?"

but what is the matter with them that they do not believe,
他们怎能不信道呢？

so, what is the matter with them that they do not believe,
他们怎能不信道呢？

what is the matter with you, how is it that you judge?
你们有什么理由？你们怎么这样判断呢？

"'what is the matter with you that ye help not each other?'"
你们怎么不互助呢？

and man cries (distressed): 'what is the matter with her?'-
說"大地怎麼啦?"

"what is the matter with you that ye speak not (intelligently)?"
你们怎么不说话呢？

what is the matter with you? why do you not help one another?
你们怎么不互助呢？

but what is the matter with the unbelievers who are hurrying towards you
不信道的人们，怎么注视著你，三五成群的分列

what is the matter with you? what sort of a judgement you impose!
你们有甚么理由？你们怎么这样的判断呢！

“what is the matter with you? what sort of a judgement you impose!”
你们有什么理由？你们怎么这样判断呢？

'but what is the matter with you that you cannot help one another?,'"
你们怎么不互助呢？

what is the matter with you, that you do not appreciate god’s greatness?
你们怎么不希望真主的尊重呢？