您搜索了: chief (英语 - 索马里语)

and from the pharaoh. he was the chief of the transgressors.
(fircoombaan ka korinay) wuxuuna ahaa isla weyne xadgudbayaasha ka mid ah.

she said: o chief! surely an honorable letter has been delivered to me
waxayna tidhi maxaxeey waxaa la ii soo tuuray warqad sharaf leh.

he said: but this, their chief hath done it. so question them, if they can speak.
wuxuu yidhi waxaa fatay kooda weyn ee kana, waydiiya iladday hadli.

then he reduced them to fragments, all save the chief of them, that haply they might have recourse to it.
wuxuuna ka yeelay burbur, koodii waynaa mooye inay xaggiisa u noqdaan (inuu jajabiyey isagu).

said he, “rather, their chief may have done it; so question them, if they can speak.”
wuxuu yidhi waxaa fatay kooda weyn ee kana, waydiiya iladday hadli.

o men! certainly the promise of allah is true. let not then this present life deceive you, nor let the chief deceiver deceive you about allah.
dadaw yabooha eebe waa xaq ee yayna idindhagrin nolasha aduunyo, yuuna idinkudhagrin eebe ku dhagris badane (shaydaan).

"no," he said. "it was done by that chief of theirs. ask him in case they can speak."
wuxuu yidhi waxaa fatay kooda weyn ee kana, waydiiya iladday hadli.

he said: surely (some doer) has done it; the chief of them is this, therefore ask them, if they can speak.
wuxuu yidhi waxaa fatay kooda weyn ee kana, waydiiya iladday hadli.

who chief tedros adhanom ghebreyesus explained that co stands for corona, vi for virus, d for disease, and 19 for when the outbreak was first identified: 31 december 2019.
magaca waxaa loo doortay si la iskaga ilaaliyo in deegaan kaar ah lagu sheego xanuunka (sida jayna), nooc xayawaan ama koox dad ah, gaas oo waafaqsan talooyinka caalami ee ujeedada magaga si loo baajiyo takoor. fayruska keena covid-19 waxaa weeye magiciisu coronaviruska xanuunka neefsiga ee daran 2 (sars-cov-2).

are they better than the tribe of tubba (name of a yemenite tribal chief) and those who lived before them? we destroyed them. they were criminals.
miyagaa khayr roon mise qoomkii tubax iyo kuwii ka horreeyey waan halaagnay waxayna ahaayeen dambiilayaal.

also, they say: "why is not this qur'an sent down to some leading man in either of the two (chief) cities?"
waxay dhaheen gaaladii maxaa loogu dajin waayey quraankan mid ka mid ah labada magaalo ee weyn.

"and follow not the command of al-musrifun [i.e. their chiefs, leaders who were polytheists, criminals and sinners],
hana adeecina «maqlina» amarka xadgudbayaasha.