您搜索了: deterring (英语 - 索马里语)

messages deterring them from evil had come to them,
waxaana ugu yimid dhab ahaan warar ku dheehan waano.

and let there be among you a community calling to virtue, and advocating righteousness, and deterring from evil. these are the successful.
ha laydinka helo umad u yeedha khayrka oo fari wanaagga oo ka reebta waxa la naco (xumaanta) kuwaasina waa uun kuwa liibaanay.

due to wrongdoing on the part of the jews, we forbade them good things that used to be lawful for them; and for deterring many from god’s path.
dulmi kuwii yuhuudoobay dartiis yaan uga reebnay korkooda wanaaga loo xalaaleeyey iyo ka celintooda jidka eebe wax badan.