您搜索了: blasphemy (英语 - 缅甸语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Burmese

信息

English

blasphemy

Burmese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

缅甸语

信息

英语

@anthonypermal: we can't repeal blasphemy law.

缅甸语

ရိုက်နှက်ခံရပြီး ဖမ်းခံရတဲ့ အပေါ်မှာပေါ့။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

pakistan: 11-year-old christian girl detained for blasphemy · global voices

缅甸语

ထိုမိန်းကလေးတွေ ဒေါင်းဆိုင်ဒရုမ်းရောဂါရှိသည်မရှိသည်ကို တင်ပြသည်များကမူ ရှုပ်ထွေးနေဆဲဖြစ်သည်။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

last month a mob burnt a mentally unstable man in bahwalpur; the man was also accused of blasphemy.

缅甸语

၂၀⁠၀၉ခုနှစ် ဂွတ်(ဂျ်)ရာ တိုက်ခိုက်မှုက ၄င်းတို့ စိတ်တွင် ပုံရိပ်ထင်နေဆဲဖြစ်သည်။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

ye have heard the blasphemy: what think ye? and they all condemned him to be guilty of death.

缅甸语

ဘုရားကို လွန်ကျူး၍ပြောသောစကားကို သင်တို့ကြားရပြီ။ အဘယ်သို့ထင်မှတ်ကြသနည်းဟု မေးမြန်း လျှင်၊ ကိုယ်တော်သည် အသေခံထိုက်ကြောင်းကို ထိုသူအပေါင်းတို့သည် စီရင်ကြ၏။

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

despite such frequent unpleasant events, pakistan has made almost no progress in reforming its deeply flawed and discriminatory law involving blasphemy.

缅甸语

ဒီလိုမျိုး မသာမယာ အဖြစ်အပျက်တွေ မကြာခဏဖြစ်နေပေမဲ့လည်း ပါကစ္စတန်က အမှားတွေနဲ့ ပြည့်နေပြီး ခွဲခြားဆက်ဆံတဲ့ ဘုရားသခင်စော်ကားမှုပါဝင်နေတဲ့ ဥပဒေကို ပြန်ပြင်ဖို့ လုံးဝအားမထုတ်ပါဘူး။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

the blasphemy offence comes under article 295-b of the pakistan penal code and the offender can get life imprisonment or a death sentence.

缅甸语

ငါးရက်ကြားပြီးနောက် ဩဂုတ်လ (၂၂)ရက်တွင် ထိုသတင်းသည် ပါကစ္စတန် ထုံးတမ်းစဉ်လာ မီဒီယာများတွင် ခေါင်းကြီးသတင်း ဖြစ်လာသည်။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

but now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

缅甸语

ယခုမူကား၊ ထိုအမှုအလုံးစုံတို့ကို၎င်း၊ အမျက်ထွက်ခြင်း၊ စိတ်ဆိုးခြင်း၊ မနာလိုခြင်း၊ သူ့အသရေ ပျက်အောင် ပြောဆိုခြင်း၊ ညစ်ညူးသော စကားကို သုံးခြင်းတို့ကို၎င်း၊ သင်တို့နှုတ်မှ ပယ်ရှင်းကြလော့။

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

wherefore i say unto you, all manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the holy ghost shall not be forgiven unto men.

缅甸语

ထိုကြောင့် ငါဆိုသည်ကား၊ ပြစ်မှားသောအပြစ်၊ ဘုရားကိုကဲ့ရဲ့သောအပြစ်အမျိုးမျိုးတို့နှင့် လွတ်စေ ခြင်းအခွင့်ကို လူတို့သည် ရနိုင်ကြ၏။ ဝိညာဉ်တော်ကို ကဲ့ရဲ့သောအပြစ်နှင့်လွတ်စေခြင်းအခွင့်ကို လူတို့သည် မရနိုင်ကြ။

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

英语

in 2010, ambassador sherry rehman filed the 'amendments to the blasphemy laws act 2010′ in the national assembly as a member of the parliament.

缅甸语

၂၀၁၀တွင် လွှတ်တော်အမတ်တစ်ဦးအနေဖြင့် သံအမတ် ရှယ်ရီ ရာမန်က '၂၀၁၀ ဘုရားသခင်စော်ကားမှု ဥပဒေပုဒ်မ ပြင်ဆင်ရေး'ကို တင်သွင်းခဲ့သည်။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

an 11-year old christian girl, rimsha masih has been accused of blasphemy and has been remanded for 14 days to a juvenile prison in the twin city of the pakistan capital, rawalpindi.

缅甸语

ရ့င်(မ်)ရှာသည် (အစ္စလာမ်ဘာသာကို) စတင်လေ့လာသူများအတွက် အာရေဗျ သင်ခန်းစာများဖြစ်သည့် နူးရာနီ ကိုင်ဒါစာအုပ်မှာ စာမျက်နှာအချို့ကို မီးရှို့ပြီး ပလပ်စတစ်အိတ်ထဲသို့ ထည့်သည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

‏@sherryrehman: pres zardari has taken serious note of reports of the arrest of a minor christian girl on the charges of blasphemy & called for a report.

缅甸语

သမ္မတ ဇာဒါရီက ဘုရားသခင်စော်ကားမှုနဲ့ တရားရင်ဆိုင်နေရတဲ့ သာမန် ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်ကောင်မလေး အဖမ်းခံရတာနဲ့ပတ်သက်တဲ့သတင်းတွေကို သေချာလေ့လာနေပြီးတော့ အစီရင်ခံစာ တင်ခိင်းနေပါတယ်။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

in january 2011, the governor of punjab, salman taseer a vocal critic of pakistan's blasphemy laws, was publicly gunned down by his own guard, mumtaz qadri for his beliefs.

缅甸语

ပန်ဂျပ်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်သူဖြစ်ပြီး ပါကစ္စတန် ဘုရားသခင်စော်ကားမှုဥပဒေ၏ ဝေဖန်သူတစ်ဦးဖြစ်သူ ဆယ်(လ်)မန် တတ်စီးရားက ွ၄င်း၏ကိုယ်ရံတော် မွမ်တတ်(ဇ်) ကာဒရီမှနေ၍ သူ၏ ယုံကြည်ချက်အတွက် သေနတ်နှင့် ပစ်သတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

英语

amnesty international urges pakistan to reform blasphemy laws: ‏@amnesty (amnesty international): #pakistan must ensure safety of christian girl arrested for 'blasphemy' whose life is at risk http://owl.li/d9apc

缅甸语

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့က ဘုရားသခင်စော်ကားမှုဥပဒေအား ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် ပါကစ္စတန်အား တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,725,767,707 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認