来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
ပေးမည်ဟု ဝါကြွား၍ မပေးဘဲနေသောသူ သည် မိုဃ်းရေမပါသော တိမ်နှင့်လေကဲ့သို့ ဖြစ်၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
for the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the lord abhorreth.
မတရားသောသူသည် မိမိစိတ်အလို၌ ဝါကြွား တတ်ပါ၏။ လောဘကြီးသောသူသည် ထာဝရဘုရားကို ပယ်၍ မထီမဲ့မြင်ပြုတတ်ပါ၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
it is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
ဝယ်သောသူက၊ မကောင်းဘူး၊ မကောင်းဘူးဟု ဆိုတတ်၏။ ဝယ်၍သွားပြီမှ ဝါကြွားတတ်၏။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
even so the tongue is a little member, and boasteth great things. behold, how great a matter a little fire kindleth!
ထိုနည်းတူ၊ လျှာသည်ငယ်သော အင်္ဂါဖြစ်သော်လည်း အလွန်ဝါကြွားတတ်၏။ အဘယ်မျှလောက် များစွာသောထင်းကို အနည်းငယ်သာ မီးသည်ညှိနိုင်သည်ကို ကြည့်ပါလော့။
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: