您搜索了: a procedural control is included in the test (英语 - 罗马尼亚语)

who is included in the headcount?
ce persoane sunt incluse în numărul de salariaţi?

in each experiment a positive control is included;
În fiecare experiment se include un martor pozitiv.

desiccant is included in the bottle.
desicantul este inclus în flacon.

- a desiccant bag is included in the outer container
- un desicant este inclus în învelişul exterior

the programme is included in the annexes.
programul este inclus în anexe.

what else is included in the new additions?
ce altceva mai includ aceste noi adăugiri?

free wifi service is included in the price.
serviciu internet wi-fi gratuit este inclus în preţ.

breakfast buffet is included in the room price.
micul dejun tip bufet este inclus în tariful camerei.

breakfast is included in room rate.
micul dejun este inclus in tariful camerei.

this plug-in is included in the install package.
acest plug-in este inclus în pachetul de instalare.

an instruction card is included in the carton for adrovance.
un card de instrucțiuni este inclus în cutia pentru adrovance.

whereas sorting is included in the definition of treatment;
întrucât sortarea corespunde definiției de tratare;

final cleaning is included in price.
curățenia în apartament după plecare este inclusă în preț.

proper negative and positive controls have to be included in the test.
se includ în test martori negativi și pozitivi corespunzători.

conditions are substantially included in the type i or type vi test procedures;
condițiile sunt efectiv cuprinse în procedurile de încercare de tipul i sau de tipul vi.

all adjusters, except for adjusters mounted directly on a child restraint are included in the test.
toate dispozitivele de reglare, cu excepția celor montate direct pe un sistem de siguranță, sunt incluse în această încercare.

an optional environmental test is included in the informative appendix h to this annex.
o încercare de mediu opțională este inclusă în apendicele h informativ din prezenta anexă.

a detailed presentation of the procedural aspects related with the initial nuclear safety package is included in the impact assessment report10 accompanying the present initiative.
o prezentare detaliată a aspectelor procedurale legate de pachetul inițial privind securitatea nucleară este inclusă în raportul privind evaluarea de impact10 care însoțește prezenta inițiativă.

the dynamic manoeuvres, test conditions and results shall be included in the test report.
manevrele dinamice, condițiile de încercare și rezultatele sunt incluse în raportul de încercare.

whether all features included in the test senc are visible and correctly displayed shall be tested.
se testează vizibilitatea și corectitudinea afișării tuturor obiectelor incluse în harta senc.