您搜索了: brackish (英语 - 罗马尼亚语)

brackish
apă salmastră

brackish water
apă salmastră

the key waste product is brackish water.
produsul rezidual cheie este apa salmastră.

bbi - finnish brackish water benthic index
bbi- indicele finlandez pentru apele sărate

if we willed, surely we would make it brackish.
dacă am vrea, am face-o amară!

n/1 (e/i) desalinated or brackish water
apă desalinizată sau cu salinitate redusă

in the hollows of the plains are ponds or lakes of fresh and brackish water.
pe aceste câmpii se găsesc iazuri și lacuri de apă sărată sau dulce.

to promote programmes for marine and brackish water aquaculture and coastal fisheries enhancement;
să promoveze programe pentru acvacultura marină și salmastră și pentru sporirea pescuitului costier;

as constructional timber in freshwater areas and brackish waters, for example jetties and bridges,
ca lemn de construcție în zonele cu apă dulce și apă salmastră, de exemplu jetele și poduri;

we could make it brackish, if we pleased; so why do you not acknowledge thanks?
dacă am vrea, am face-o amară! de ce nu mulţumiţi totuşi!

the steppic region also hosts a number of brackish and saltwater lakes like balta alba and jirlau near the town of buzau.
multe dintre celelalte tipuri de habitat incluse în directiva habitate sunt asociate celor câteva râuri care traversează

marine waters include brackish water lagoons and all other areas where fishes and other organisms of marine origin are predominant.
apele maritime includ lagunele cu apă salmastră și toate celelalte zone în care predomină peștii și alte organisme de origine marină.

it may result from mixing of seawater with fresh water, as in estuaries, or it may occur in brackish fossil aquifers.
ea poate proveni din amestecul de apă de mare cu apă potabilă, cum este cazul în estuare, sau poate apărea în acvifere fosile salmastre.

ground water, brackish water and water intended to replenish water-bearing beds shall not be subject to this directive.
apa subterană, apa sărată și apa destinată realimentării straturilor acvifere nu fac obiectul prezentei directive.

the baltic sea is a relatively small, shallow basin of brackish water, which makes it, ecologically speaking, exceptionally vulnerable.
marea baltică este un bazin relativ redus ca întindere şi adâncime, cu apă salmastră, caracteristici care o fac extrem de vulnerabilă din punct de vedere ecologic.

(b) the construction, equipping or modernization of establishments for rearing fish, crustaceans and molluscs in salt or brackish water.
b) construirea, echiparea sau modernizarea instalaţiilor pentru creşterea peştilor, a crustaceelor şi a moluştelor în apele sărate sau amare.

hazardous substances are particularly damaging to the ecosystem of the baltic sea given its brackish environment and the slow water exchange rate (more than 30 years).
substanțele periculoase sunt deosebit de dăunătoare pentru ecosistemul mării baltice, ținând cont de mediul său salmastru și de rata lentă de schimb a apei (peste 30 de ani).

the baltic sea is one of the largest bodies of brackish (part saline) water in the world with significant salinity differences between sub-basins.
marea baltică este una dintre cele mai întinse mase de apă salmastră (parțial salină) din lume care prezintă diferențe semnificative de salinitate între sub-bazine.

this directive concerns the quality of shellfish waters and applies to those coastal and brackish waters designated by the member states as needing protection or improvement in order to support shellfish (bivalve and gasteropod molluscs) life and growth and thus to contribute to the high quality of shellfish products directly edible by man.
prezenta directivă reglementează calitatea apelor conchilicole și se aplică apelor de coastă și apelor salmastre desemnate de statele membre în vederea protejării și îmbunătățirii pentru a întreține viața și creșterea crustaceelor (moluște bivalve și gasteropode) și pentru a se contribui astfel la ridicarea calității produselor din crustacee direct consumabile de către om.