您搜索了: gogol (英语 - 罗马尼亚语)

gogol
nikolai gogol

for, in the end, as gogol said: „who are you laughing of?
că, până la urmă, vorba lui gogol, „de cine râdeţi?

it is the theatre in which gogol first read his plays and they were staged.
este teatrul în care gogol şi-a citi prima oară piesele şi au fost montate.

*eugene hutz ukraine singer performs gypsy punk, member of gogol bordello.
*eugene hutz ukraine cântăreț; cântă gypsy punk, membru al formației gogol bordello.

taras bulba is a historical novel by russian-ukrainian writer nikolai gogol.
taras bulba este un roman istoric al scriitorului ruso-ucrainean nikolai gogol.

"marriage" is considered one of gogol's comic masterpieces. [file]
"căsătoria" este considerată una din capodoperele lui gogol. [arhivă]

this was enhanced by the fact that the filmmakers added some scenes depicting polish brutality to the original plot by gogol..
acesta este determinat de faptul că realizatorii filmului au adăugat textului original al lui gogol și câteva scene în care se arată brutalitatea polonezilor.

later, his approach to realism was also inspired by his reading of gustave flaubert and especially nikolai gogol.
trecerea sa la realism a fost inspirată de citiriea operelor lui gustave flaubert și în special ale lui nikolai gogol.

granny starts to follow, but mrs. gogol tries to stop her using a voodoo doll, wanting to kill lilith.
lilith fuge, iar doamna gogol încearcă să o oprească folosind o păpușă voodoo.

at that point, emberella, mrs. gogol and baron saturday arrive at the ball, having broken the witches out of their prison.
acesta este momentul în care sosesc la bal ella, doamna gogol și baronul sâmbătă și le eliberează pe cele trei vrăjitoare.

taras bulba () is a historical drama film, based on the novel "taras bulba" by nikolai gogol.
taras bulba (în ) este un film istoric, bazat pe romanul cu același nume al scriitorului rus nikolai gogol.

2361 gogol (1976 gq1) is a main-belt asteroid discovered on april 1, 1976 by chernykh, n. at nauchnyj.
2361 gogol este un asteroid descoperit pe 1 aprilie 1976 de nikolai cernîh.

gogol's play is a hilarious take on the subject of engagement and marriage, involving five suitors, a desperate bride and only slightly less desperate aunt, and a pushy matchmaker.
piesa lui gogol este o abordare ilară a subiectului logodnei şi căsătoriei, în care sunt implicaţi cinci pretendenţi, o soţie disperată, o mătuşă doar mai puţin disperată şi un peţitor impulsiv.

one example of that occurred recently when the national theatre of serbia performed nikolai gogol's comic masterpiece, "marriage," before audiences in tirana.
un exemplu al acestui fenomen a avut loc recent la tirana, unde teatrul naţional al serbiei (nts) a susţinut un spectacol al comediei "căsătoria" de nikolai gogol.

" (flammarion)* 1971: "gogol" (flammarion)* 1972: "la pierre, la feuille et les ciseaux" (flammarion)* 1973: "anne prédaille" (flammarion)* 1974: "le moscovite, t. i" (flammarion)* 1974: "les désordres secrets, le moscovite, t. ii" (flammarion)* 1975: "les feux du matin, le moscovite, t. iii" (flammarion)* 1976: "un si long chemin" (stock)* 1976: "le front dans les nuages" (flammarion)* 1976: "grimbosq" (flammarion)* 1977: "catherine la grande" (flammarion)* 1978: "le prisonnier n° i" (flammarion)* 1979: "pierre le grand" (flammarion)* 1980: "viou" (flammarion)* 1981: "alexandre i er" (flammarion)* 1982: "le pain de l’étranger" (flammarion)* 1982: "ivan le terrible" (flammarion)* 1983: "la dérision" (flammarion)* 1984: "tchekhov" (flammarion)* 1984: "marie karpovna" (flammarion)* 1985: "tourgueniev" (flammarion)* 1985: "le bruit solitaire du cœur" (flammarion)* 1986: "À demain, sylvie" (flammarion)* 1986: "gorki" (flammarion)* 1987: "le troisième bonheur" (flammarion)* 1988: "toute ma vie sera mensonge" (flammarion)* 1988: "flaubert" (flammarion)* 1989: "maupassant" (flammarion)* 1989: "la gouvernante française" (flammarion)* 1990: "la femme de david" (flammarion)* 1990: "alexandre ii, le tsar libérateur" (flammarion)* 1991: "aliocha" (flammarion)* 1991: "nicolas ii, le dernier tsar" (flammarion)* 1992: "youri" (flammarion)* 1992: "zola" (flammarion)* 1993: "verlaine" (flammarion)* 1993: "le chant des insensés" (flammarion)* 1994: "baudelaire" (flammarion)* 1994: "le marchand de masques" (flammarion)* 1995: "balzac" (flammarion)* 1995: "le défi d’olga" (flammarion)* 1996: "votre très humble et très obéissant serviteur" (flammarion)* 1996: "raspoutine" (flammarion)* 1997: "l’affaire crémonnière" (flammarion)* 1997: "juliette drouet" (flammarion)* 1998: "le fils du satrape" (grasset)* 1998: "terribles tsarines" (grasset)* 1999: "les turbulences d’une grande famille" (grasset)* 1999: "namouna ou la chaleur animale" (grasset)* 2000: "nicolas ier" (librairie académique perrin)* 2000: "la ballerine de saint-pétersbourg" (plon)* 2001: "marina tsvetaena : l'éternelle insurgée" (grasset)* 2001: "la fille de l'écrivain" (grasset)* 2002: "l'Étage des bouffons" (grasset)* 2004: "la fiancée de l'ogre" (grasset)* 2004: "alexandre iii" (grasset)* 2004: "la baronne et le musicien" (grasset)* 2005: "alexandre dumas.
" (flammarion)* 1971: "gogol" (flammarion)* 1972: "la pierre, la feuille et les ciseaux" (flammarion)* 1973: "anne prédaille" (flammarion)* 1974: "le moscovite", t. i (flammarion)* 1974: "les désordres secrets, le moscovite", t. ii (flammarion)* 1975: "les feux du matin, le moscovite", t. iii (flammarion)* 1976: "un si long chemin" (stock)* 1976: "le front dans les nuages" (flammarion)* 1976: "grimbosq" (flammarion)* 1977: "catherine la grande" (flammarion)* 1978: "le prisonnier n° i" (flammarion)* 1979: "pierre le grand" (flammarion)* 1980: "viou" (flammarion)* 1981: "alexandre i er" (flammarion)* 1982: "le pain de l’étranger" (flammarion)* 1982: "ivan le terrible" (flammarion)* 1983: "la dérision" (flammarion)* 1984: "tchekhov" (flammarion)* 1984: "marie karpovna" (flammarion)* 1985: "tourgueniev" (flammarion)* 1985: "le bruit solitaire du cœur" (flammarion)* 1986: "À demain, sylvie" (flammarion)* 1986: "gorki" (flammarion)* 1987: "le troisième bonheur" (flammarion)* 1988: "toute ma vie sera mensonge" (flammarion)* 1988: "flaubert" (flammarion)* 1989: "maupassant" (flammarion)* 1989: "la gouvernante française" (flammarion)* 1990: "la femme de david" (flammarion)* 1990: "alexandre ii, le tsar libérateur" (flammarion)* 1991: "aliocha" (flammarion)* 1991: "nicolas ii, le dernier tsar" (flammarion)* 1992: "youri" (flammarion)* 1992: "zola" (flammarion)* 1993: "verlaine" (flammarion)* 1993: "le chant des insensés" (flammarion)* 1994: "baudelaire" (flammarion)* 1994: "le marchand de masques" (flammarion)* 1995: "balzac" (flammarion)* 1995: "le défi d’olga" (flammarion)* 1996: "votre très humble et très obéissant serviteur" (flammarion)* 1996: "raspoutine" (flammarion)* 1997: "l’affaire crémonnière" (flammarion)* 1997: "juliette drouet" (flammarion)* 1998: "le fils du satrape" (grasset)* 1998: "terribles tsarines" (grasset)* 1999: "les turbulences d’une grande famille" (grasset)* 1999: "namouna ou la chaleur animale" (grasset)* 2000: "nicolas ier" (librairie académique perrin)* 2000: "la ballerine de saint-pétersbourg" (plon)* 2001: "marina tsvetaena : l'éternelle insurgée" (grasset)* 2001: "la fille de l'écrivain" (grasset)* 2002: "l'Étage des bouffons" (grasset)* 2004: "la fiancée de l'ogre" (grasset)* 2004: "alexandre iii" (grasset)* 2004: "la baronne et le musicien" (grasset)* 2005: "alexandre dumas.