来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lifesaving appliances
echipamente de salvare
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
lsa, lifesaving appliance.
lsa, accesorii de salvare.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
amy smith shares simple, lifesaving design
amy smith împărtăşeşte designul simplu, salvator de vieţi
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
position-indicating lights for lifesaving appliances:
lumini de semnalizare a poziției pentru accesoriile de salvare:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
provide lifesaving aid and deliver first necessities as required.
acordarea de ajutor pentru salvarea de vieți și furnizarea produselor de primă necesitate, dacă este cazul.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
prevention of drowning (lifejackets, armbands and lifesaving suits)
prevenirea înecării (veste de salvare, benzi gonflabile pentru brațe, costume de salvare)
最后更新: 2014-10-18
使用频率: 2
质量:
lifesaving appliances shall be easily accessible from the evacuation areas;’
mijloacele de salvare trebuie să fie ușor accesibile din zonele de evacuare;”
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
and they produce 20 million lifesaving bednets for africans around the world.
Şi care produce 20 milioane de plase de paturi salvatoare de vieţi pentru africanii din toată lumea.
最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:
provide lifesaving first aid as required, until handover for further treatment.
acordarea de prim-ajutor pentru salvarea de vieți, în funcție de necesități, până la momentul transferului pentru tratament specializat.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
for patients it would mean a time lag in accessing the latest lifesaving medical technologies.
pentru pacienţi, aceasta ar însemna întârzierea accesului la noi tehnologii salvatoare.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
i stress the overriding humanitarian need to allow the agencies to continue with their lifesaving work.
subliniez nevoia stringentă de a permite agenţiilor să îşi continue munca salvatoare de vieţi.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
benefits of nanomaterials range from lifesaving applications in medicine to innovation generators to simple improvements of consumer products.
beneficiile nanomaterialelor variază de la aplicații salvatoare de vieți în medicină, la aplicații generatoare de inovații și la simple îmbunătățiri ale produselor de consum.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
therefore also 2015 again an important year for seafarers, to refresh at three relevant courses lifesaving knowledge and -erhaltendes.
prin urmare, de asemenea, 2015 din nou, un an important pentru navigatori, pentru a actualiza la trei cursuri de cunoștințe de salvare a vietii si -erhaltendes relevante.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
at zero cost to themselves, not even having to endure a pinprick, many people choose to destroy their lifesaving organs after their death.
cu costuri practic inexistente pentru ei înşişi, fără ca măcar să fie nevoiţi să sufere o înţepătură, mulţi aleg să-şi distrugă după moarte organele salvatoare de vieţi.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
hiv-related stigma remains a significant barrier to many young people accessing hiv counselling and testing, as well as lifesaving hiv treatment.
stigmatizarea legată de hiv ramâne un obstacol semnificativ pentru mulţi tineri care accesează serviciile de consiliere și testare la hiv, precum și o piedică în salvarea vieţii prin accesarea tratamentului.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
unaids estimates that in 2016, just over half (19.5 million) of all people living with hiv had access to the lifesaving medicines.
unaids estimează că în 2016, puțin peste jumătate (19,5 milioane) dintre persoanele care trăiesc cu hiv au avut acces la medicamentele de bază.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
blood transfusions are lifesaving, but they’re expensive and carry a risk of transmitting infections and viruses (for example, hepatitis).
transfuziile de sange sunt de salvare a vieţii, dar acestea sunt scumpe şi prezintă un risc de transmitere a infecţiilor şi viruşi (de exemplu, hepatită).
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
about the campaign, laura said "i'm so excited to celebrate halloween this year by encouraging kids to support unicef's lifesaving work.
despre campanie laura a spus: „i'm so excited to celebrate halloween this year by encouraging kids to support unicef's lifesaving work.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ship’s log book with respect to the records of tests and drills, including security drills, and the log for records of inspection and maintenance of lifesaving appliances and arrangements and of fire fighting appliances and arrangements.
jurnalul de bord al navei privind evidența testelor și a exercițiilor, inclusiv exercițiile de securitate, și jurnalul de înregistrare a inspecțiilor și întreținerii mijloacelor de salvare a vieții omenești și a mijloacelor de combatere a incendiilor, precum și dispunerea acestora.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
in addition, he received the medal of honor, the silver lifesaving medal, the navy distinguished service medal, the distinguished flying cross, the navy cross, and had three ticker-tape parades.
În plus, el a primit medalia de onoare, lifesaving medal, navy distinguished service medal, distinguished flying cross, crucea marinei și a fost celebrat în trei parade.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量: