来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)
rodenticide și alte produse fitofarmaceutice, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole (excl. insecticidele, fungicidele, ierbicidele și dezinfectanții)
it appears from the examinations made that biocidal products used as rodenticides and containing alphachloralose may be expected to satisfy the requirements laid down in article 5 of directive 98/8/ec.
din analizele efectuate reiese că produsele biocide care conțin alfa-cloraloză și sunt utilizate ca rodenticide pot să respecte cerințele prevăzute la articolul 5 din directiva 98/8/ce.
it appears from the examinations made that biocidal products used as rodenticides and containing aluminium phosphide may be expected to satisfy the requirements laid down in article 5 of directive 98/8/ec.
din analizele efectuate reiese că produsele biocide care conțin fosfură de aluminiu și sunt utilizate ca rodenticide pot să respecte cerințele prevăzute la articolul 5 din directiva 98/8/ce.
data are not required, where exposure is negligible, for example in the case of rodenticides, active substances used for wound protection or seed treatment, or in the case of active substances used on stored products or in glasshouses where exposure is precluded.
nu sunt necesare date în cazul în care expunerea este neglijabilă, de exemplu pentru rodenticide, substanțe active folosite pentru protecția plăgilor sau tratamentul semințelor, sau în cazul substanțelor active utilizate pentru produsele depozitate sau în sere în care expunerea este exclusă.