您搜索了: test runs (英语 - 罗马尼亚语)

test run
parcursul încercării

run test...
rulează test...

& test-run
& testează

number of test runs
numărul de încercări efectuate

reports of test runs.
rapoarte privind încercările efectuate.

test run no:
testul nr.:

emissions test run
parcursul testării pentru măsurarea emisiilor

at least two test runs must be carried out.
trebuie efectuate cel puțin două testări.

test run (nrsc test)
executarea ÎncercĂrii (nrsc)

verification of the test run
verificarea efectuării încercării

j is the test run number.
j este numărul ciclului de testare;

at least two test runs must be carried out on the standard roadway.
trebuie făcute cel puțin două încercări pe pista de încercare standard.

using the value of the average mfdd for each series of test runs:
utilizarea valorii mfdd-ului mediu pentru fiecare serie de parcursuri de încercare:

for the purpose of this annex, single test runs shall be measured and evaluated.
În sensul prezentei anexe, se măsoară și se evaluează curse de încercare individuale.

in the case of a new tyre, two test runs shall be carried out to condition the tyre.
În cazul unui pneu nou, se efectuează două parcursuri de încercare pentru condiționarea pneului.

the following procedure applies for each test run:
pentru fiecare test se aplică următoarea procedură:

the average condensation efficiency c is calculated from the condensation efficiencies of test runs and expressed as a percentage:
eficiența medie a condensării c se calculează pe baza eficienței de condensare a ciclurilor de testare și se exprimă ca procentaj:

the maximum time permitted between each test run is five minutes.
durata maximă de timp permisă între cursele de încercare este de cinci minute.

the four crosses correspond to the calculated values for each test run.
cele patru cruciulițe corespund valorilor calculate pentru fiecare parcurs al încercării.

meteorological conditions inclusive of air and test surface temperature for each test run,
condiţiile meteorologice, inclusiv temperatura aerului şi a suprafeţei de încercare pentru fiecare parcurs de încercare;