来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
amongst them is the rare lammergeier or bearded vulture gypaetus barbatus and the diminutive tengmalm’s owl aegolius funereus which nests in holes in the ancient trees.
odinioară, acesta era extrem de apreciat de colecţionari, care l-au adus în pragul dispariţiei, însă, datorită protecţiei stricte, populaţia de graellsia isabellae se reface încet.
the andean condor ("vultur gryphus") is a south american bird in the new world vulture family cathartidae and is the only member of the genus vultur.
condorul andin ("vultur gryphus") este o specie de păsări din familia catartide, unicul reprezentant al genului monotipic "vultur".
the bearded vulture gypaetus barbatus and the white-headed duck oxyura leucocephala both have eu species action plans, and benefitted from the eu life fund, and their numbers have seen substantial improvements.
atât vulturul bărbos (gypaetus barbatus), cât și pentru rața cu obrazul alb (oxyura leucocephala) au făcut obiectul planurilor de acțiune ale ue privind speciile de păsări, beneficiind totodată de ajutor din fondul life al ue, iar numărul lor a înregistrat ameliorări semnificative.
==life=====youth===crocco was born into a family of five children in rionero in vulture, which was at the time part of the kingdom of the two sicilies.
==biografie=====copilăria===se naște la rionero in vulture, în acea perioadă oraș al regatului celor două sicilii ce avea aproximativ 10000 de locuitori.