来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
personal release
henkilökohtainen julkistus
最后更新： 2018-07-14
使用频率： 1
质量：
参考：
solid release to air
kiinteitä aineita pääsi ilmaan
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
release residual air (prime the pen)
poista kynästä ylimääräinen ilma (valmistele kynä pistoksen ottamista varten).
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
manual release of the automatic air brake.
itsetoimisen paineilmajarrun manuaalinen irrotus
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
a summary of the air quality standards is attached to this press release.
tiivistelmä ilmanlaatustandardeista on lehdistötiedotteen liitteenä.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
manufacturer for the batch release: air liquide santé france
erän vapauttamisesta vastaava valmistaja: air liquide santé france
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
the release of formaldehyde shall not exceed 0,062 mg/m3 air.
vapautuvan formaldehydin määrä saa olla enintään 0,062 mg/m3:ssä ilmaa.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
for each specified substance, specify for which compartment (i.e., air, water, land) you have release data.
ilmoittakaa jokaisen mainitun aineen osalta, mihin kategoriaan kuuluvia päästötietoja on olemassa (esimerkiksi ilma, vesi, maaperä).
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
h12 substances and preparations which release toxic or very toxic gases in contact with water, air or an acid.
h12 aineet ja valmisteet, joista vapautuu myrkyllisiä tai erittäin myrkyllisiä kaasuja niiden joutuessa kosketuksiin veden, ilman tai hapon kanssa.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 7
质量：
参考：
release data to air for the facility for each pollutant exceeding threshold value (according to annex ii)
laitoskokonaisuuden päästöt ilmaan kunkin kynnysarvon ylittävän epäpuhtauden osalta (liitteen ii mukaisesti)
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
release data to air for the facility for each pollutant exceeding threshold value (according to annex ii)
laitoskokonaisuuden päästöt ilmaan kunkin kynnysarvon ylittävän epäpuhtauden osalta (liitteen ii mukaisesti)
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
data about releases into the atmosphere and the applied exhaust air purification techniques in caoutchouc industry
tiedot, jotka koskevat aniliinin vapautumista ilmaan ja kumiteollisuudessa käytettyjä poistoilman puhdistusmenetelmiä
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 2
质量：
参考：
the website now includes the new information on diffuse source releases into air for 2008 covering key pollutants.
verkkosivulla on nyt uutta tietoa ilman epäpuhtauksien hajakuormituslähteistä vuonna 2008 keskeisten epäpuhtauksien osalta.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
h 12 waste which releases toxic or very toxic gases in contact with water, air or an acid.
h 12 jätteet, joista vapautuu myrkyllisiä tai erittäin myrkyllisiä kaasuja niiden joutuessa kosketuksiin veden, ilman tai hapon kanssa.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
from these uses the main sources of releases are : landfilling, migration, air emissions from evaporation.
päästöjä aiheutuu pääasiassa kaatopaikoilta, kulkeutumisesta ja haihtumisesta ilmaan.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
releases are emissions to air and discharges to water and soil. (iso 14040:2006)
päästöillä tarkoitetaan päästöjä ilmaan, veteen ja maaperään (iso 14040:2006)
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：