来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the effective length l of the opacimeter is the arithmetic mean of the effective lengths obtained as defined in 4.2.6 with each of the test gases.
savutusmittarin tehollinen matka l on 4.2.6 kohdan mukaisesti eri testauskaasuilla saatujen tehollisten matkojen aritmeettinen keskiarvo.
in determining the effective length of the light path through the gas, account shall be taken of the possible influence of devices protecting the light source and the photoelectric cell.
mitattaessa valon kaasun läpi kulkemaa tehollista matkaa on otettava huomioon myös valolähteen ja valokennon suojarakenteiden mahdollinen vaikutus.