来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
but in the hands of pragmatic bureaucrats, all this becomes in the long run is an empty shell, an edifice, as you said in your speech.
jos se kaikki annetaan byrokraattisen käytännöllisyyden käsiin, ennen pitkää on jäljellä vain rakennelma, jota tarkoititte puheenne alussa.
the legislative authority that parliament has acquired could become an empty shell when it has little power to ensure that sufficient funds are available to implement legislation.
valtioiden ja hallitusten päämiehet uhkaavat korvata parlamentin 30-vuotisen budjettioikeuden suljettujen ovien takana kokoontuvien valtiovarainministerien kaikkivaltiudella, mikä on heikko osoitus demokratiasta tai avoimuudesta.