您搜索了: enlightening (英语 - 芬兰语)

enlightening news.
valaisevia uutisia.

that could have been enlightening.
se olisi voinut olla valaisevaa.

i find the report very enlightening.
mielestäni vuosikertomus on hyvin valaiseva.

it was intense and enlightening to have a mentor.
työskentely ohjaajan kanssa oli intensiivistä ja valaisevaa.

mr désir ' s report is enlightening on this matter.
kollegamme harlem désirin mietintö on tässä mielessä valaiseva.

the simple act of measuring progress can be extremely enlightening.
edistymisen mittaaminen voi olla sinänsä hyvinkin valaisevaa.

i should like to thank commissioner kinnock for his enlightening reply.
tahtoisin kiittää komissaari kinnockia hänen valaisevasta vastauksestaan.

it is also an enlightening debate and one about which i feel strongly.
meillä on sama tuiki tärkeä tavoite: köyhyyden poistaminen kaikkialta, missä sitä esiintyy.

reform of the common organisation of the market: enlightening studies and consultations
yhteisen markkinajärjestelyn uudistus: hyödyllistä tutkimusta ja kuulemisia

the current discussion with regard to the air transport sector is enlightening on this matter.
nykyinen lentoliikenteen alasta käyty keskustelu on tässä asiassa valaiseva.

the phrase "governments have ample scope..." is true but hardly enlightening.
on totta muttei kovin valaiseva.

the commissioner has given us a series of enlightening explanations today which are indeed valuable.
komission jäsen esitti meille tänään joukon valaisevia selityksiä, jotka todellakin ovat hyödyllisiä.

madam president, i actually think the speeches from the council and the commission were most enlightening.
arvoisa puhemies, mielestäni neuvoston ja komission puheenvuorot ovat päinvastoin olleet varsin valaisevia.

one enlightening example was your refusal to recognise the general strike on the occasion of the summit of seville.
yksi havainnollistava esimerkki oli se, että kieltäydyitte tunnustamasta yleislakkoa sevillan huippukokouksen yhteydessä.

they sought to embroil him in debate, but his answers were always enlightening, dignified, and final.
väittelyssä he yrittivät saada hänet sotkeutumaan sanoihinsa, mutta hänen vastauksensa olivat aina valaisevia, kunnioitusta herättäviä ja vastaansanomattomia.

quite a lot has already been said about these things, and mr goerens ' contribution was also very enlightening.
tästä on jo sanottu joitakin asioita, myös herra goerensin puheenvuoro oli hyvin valaiseva.

many eu countries do not manufacture objects of this type, report any major problems or have enlightening statistics on owners of replica firearms.
monessa eu-maassa ei valmisteta lainkaan tämäntyyppisiä esineitä, ne eivät ole ilmoittaneet mistään vakavista ongelmista eikä niillä ole havainnollisia tilastoja ampuma-asejäljennösten omistajista.

i shall send you some press cuttings, which are extremely enlightening and will, i believe, bring you up-to-date.
toimitan teille pienen ja erittäin valaisevan lehdistökatsauksen, jonka uskon täyttävän tiedontarpeenne.

you know better than anyone that a few, well-chosen, well-presented figures can be more helpful and much more enlightening than hours of talk.
te, jos ketkään, tiedätte, että muutamat hyvin valitut ja taidokkaasti esitetyt luvut voivat olla hyödyllisempiä ja paljon havainnollisempia kuin loppumaton puhe.

francis wurtz (fr), for the gue/ngl group, described the european council report as "honest, transparent and enlightening".
kyösti virrankoski (alde, fi) piti eurooppaneuvoston huippukokousta suurena pettymyksenä.