来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the fy 2000 project underspending mainly derived from four large projects ( out of a total of 38 projects ) .
tilikaudella 2000 hankkeisiin budjetoiduista mutta käyttämättä jääneistä varoista suurin osa jäi käyttämättä neljässä suuressa hankkeessa ( yhteensä hankkeita oli 38 ) .
this amount represents the adjustments made by the romanian authorities in the declared expenditure to the commission for the fy 2007 during the subsequent periods, due to recovered amounts for the measure 3.3.
tämä määrä vastaa romanian viranomaisten komissiolle varainhoitovuoden 2007 osalta ilmoitettuihin menoihin myöhemmin tekemiä mukautuksia, jotka johtuvat toimenpiteen 3.3 osalta takaisinperityistä määristä.
air malta has been making losses in its core airline business for several years and made a eur 23,1 million operating loss in fy [2] 2010 and eur 37,3 million in fy2011 (see table 2).
air maltan ydinlentoliikennetoiminta on ollut tappiollista useita vuosia. sen liiketappio oli 23,1 miljoonaa euroa tilikaudella 2010 [2] ja 37,3 miljoonaa euroa tilikaudella 2011 (ks. taulukko 2).